diff --git a/app/helpers/interruption_screen_helper.rb b/app/helpers/interruption_screen_helper.rb
index 2dadeea89..7731d9425 100644
--- a/app/helpers/interruption_screen_helper.rb
+++ b/app/helpers/interruption_screen_helper.rb
@@ -6,11 +6,7 @@ module InterruptionScreenHelper
     informative_text["arguments"].each do |argument|
       value = if argument["label"]
                 pre_casing_value = lettings_log.form.get_question(argument["key"], lettings_log).answer_label(lettings_log)
-                if argument["key"] == "la"
-                  pre_casing_value
-                else
-                  pre_casing_value.downcase
-                end
+                pre_casing_value.downcase
               else
                 lettings_log.public_send(argument["key"])
               end
diff --git a/config/forms/2021_2022.json b/config/forms/2021_2022.json
index 801ab5717..b878fe70d 100644
--- a/config/forms/2021_2022.json
+++ b/config/forms/2021_2022.json
@@ -8430,11 +8430,6 @@
               "informative_text": {
                 "translation": "soft_validations.rent.min.hint_text",
                 "arguments": [
-                  {
-                    "key": "la",
-                    "label": true,
-                    "i18n_template": "la"
-                  },
                   {
                     "key": "soft_min_for_period",
                     "label": false,
@@ -8487,11 +8482,6 @@
               "informative_text": {
                 "translation": "soft_validations.rent.max.hint_text",
                 "arguments": [
-                  {
-                    "key": "la",
-                    "label": true,
-                    "i18n_template": "la"
-                  },
                   {
                     "key": "soft_max_for_period",
                     "label": false,
diff --git a/config/forms/2022_2023.json b/config/forms/2022_2023.json
index 490d28e12..0fa9ca47d 100644
--- a/config/forms/2022_2023.json
+++ b/config/forms/2022_2023.json
@@ -8386,11 +8386,6 @@
               "informative_text": {
                 "translation": "soft_validations.rent.min.hint_text",
                 "arguments": [
-                  {
-                    "key": "la",
-                    "label": true,
-                    "i18n_template": "la"
-                  },
                   {
                     "key": "soft_min_for_period",
                     "label": false,
@@ -8443,11 +8438,6 @@
               "informative_text": {
                 "translation": "soft_validations.rent.max.hint_text",
                 "arguments": [
-                  {
-                    "key": "la",
-                    "label": true,
-                    "i18n_template": "la"
-                  },
                   {
                     "key": "soft_max_for_period",
                     "label": false,
diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index a8497d2ed..003f573dc 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -322,10 +322,10 @@ en:
     rent:
       min:
         title_text: "You told us the rent is %{brent}"
-        hint_text: "The minimum rent expected for this type of property in %{la} is £%{soft_min_for_period}."
+        hint_text: "The minimum rent expected for this type of property in this local authority is £%{soft_min_for_period}."
       max:
         title_text: "You told us the rent is %{brent}"
-        hint_text: "The maximum rent expected for this type of property in %{la} is £%{soft_max_for_period}."
+        hint_text: "The maximum rent expected for this type of property in this local authority is £%{soft_max_for_period}."
     retirement:
       min:
         title: "You told us this person is under %{age} and retired"