freq_missing:"Select how often the household receives income"
freq_missing:"Select how often the household receives income"
earnings_missing:"Enter how much income the household has in total"
earnings_missing:"Enter how much income the household has in total"
income:
income:
over_hard_max_for_london:"Income must be £90,000 or lower for properties within a London local authority"
outside_london_income_range:"Income must be between £0 and £90,000 for properties within a London local authority"
over_hard_max_for_outside_london:"Income must be £80,000 or lower for properties outside London local authority"
outside_non_london_income_range:"Income must be between £0 and £80,000 for properties in a non-London local authority"
combined_over_hard_max_for_london:"Combined income must be £90,000 or lower for properties within a London local authority"
combined_over_hard_max_for_london:"Combined income must be £90,000 or lower for properties within a London local authority"
combined_over_hard_max_for_outside_london:"Combined income must be £80,000 or lower for properties outside London local authorities"
combined_over_hard_max_for_outside_london:"Combined income must be £80,000 or lower for properties outside London local authorities"
child_has_income:"Child's income must be £0"
child_has_income:"Child's income must be £0"
@ -627,7 +627,7 @@ en:
value:
value:
over_discounted_london_max:"The percentage discount multiplied by the purchase price is %{discount_value}. This figure should not be more than £136,400 for properties in London."
over_discounted_london_max:"The percentage discount multiplied by the purchase price is %{discount_value}. This figure should not be more than £136,400 for properties in London."
over_discounted_max:"The percentage discount multiplied by the purchase price is %{discount_value}. This figure should not be more than £102,400 for properties outside of London."
over_discounted_max:"The percentage discount multiplied by the purchase price is %{discount_value}. This figure should not be more than £102,400 for properties outside of London."
non_staircasing_mortgage:
non_staircasing_mortgage:
mortgage_used:"The mortgage and deposit added together is %{mortgage_and_deposit_total} and the purchase price times by the equity is %{expected_shared_ownership_deposit_value}. These figures should be the same."
mortgage_used:"The mortgage and deposit added together is %{mortgage_and_deposit_total} and the purchase price times by the equity is %{expected_shared_ownership_deposit_value}. These figures should be the same."
mortgage_not_used:"The deposit is %{deposit} and the purchase price times by the equity is %{expected_shared_ownership_deposit_value}. As no mortgage was used, these figures should be the same."
mortgage_not_used:"The deposit is %{deposit} and the purchase price times by the equity is %{expected_shared_ownership_deposit_value}. As no mortgage was used, these figures should be the same."