Extract income and benefits translations

app/models/form/lettings/pages/care_home_weekly.rb

@@ -2,6 +2,7 @@ class Form::Lettings::Pages::CareHomeWeekly < ::Form::Page
   def initialize(id, hsh, subsection)
     super
     @id = "care_home_weekly"
+    @copy_key = "lettings.income_and_benefits.care_home"
     @depends_on = [
       { "rent_and_charges_paid_weekly?" => true, "is_supported_housing?" => true, "household_charge" => 0 },
       { "rent_and_charges_paid_weekly?" => true, "is_supported_housing?" => true, "household_charge" => nil },

app/models/form/lettings/pages/income_amount.rb

@@ -2,7 +2,7 @@ class Form::Lettings::Pages::IncomeAmount < ::Form::Page
   def initialize(id, hsh, subsection)
     super
     @id = "income_amount"
-    @header = "Total household income"
+    @copy_key = "lettings.income_and_benefits.income_amount"
     @depends_on = [{ "net_income_known" => 0 }]
   end
 

app/models/form/lettings/pages/income_known.rb

@@ -2,7 +2,6 @@ class Form::Lettings::Pages::IncomeKnown < ::Form::Page
   def initialize(id, hsh, subsection)
     super
     @id = "income_known"
-    @header = "Household’s combined income after tax"
   end
 
   def questions

app/models/form/lettings/pages/rent_4_weekly.rb

@@ -2,7 +2,7 @@ class Form::Lettings::Pages::Rent4Weekly < ::Form::Page
   def initialize(id, hsh, subsection)
     super
     @id = "rent_4_weekly"
-    @header = "Household rent and charges"
+    @copy_key = "lettings.income_and_benefits.rent_4_weekly"
     @depends_on = [
       { "household_charge" => 0, "rent_and_charges_paid_every_4_weeks?" => true, "is_carehome?" => false },
       { "household_charge" => nil, "rent_and_charges_paid_every_4_weeks?" => true, "is_carehome?" => false },

app/models/form/lettings/pages/rent_bi_weekly.rb

@@ -2,7 +2,7 @@ class Form::Lettings::Pages::RentBiWeekly < ::Form::Page
   def initialize(id, hsh, subsection)
     super
     @id = "rent_bi_weekly"
-    @header = "Household rent and charges"
+    @copy_key = "lettings.income_and_benefits.rent_bi_weekly"
     @depends_on = [
       { "household_charge" => nil, "rent_and_charges_paid_every_2_weeks?" => true, "is_carehome?" => false },
       { "household_charge" => 0, "rent_and_charges_paid_every_2_weeks?" => true, "is_carehome?" => false },

app/models/form/lettings/pages/rent_monthly.rb

@@ -2,7 +2,7 @@ class Form::Lettings::Pages::RentMonthly < ::Form::Page
   def initialize(id, hsh, subsection)
     super
     @id = "rent_monthly"
-    @header = "Household rent and charges"
+    @copy_key = "lettings.income_and_benefits.rent_monthly"
     @depends_on = [
       { "household_charge" => nil, "rent_and_charges_paid_monthly?" => true, "is_carehome?" => false },
       { "household_charge" => 0, "rent_and_charges_paid_monthly?" => true, "is_carehome?" => false },

app/models/form/lettings/pages/rent_weekly.rb

@@ -2,7 +2,7 @@ class Form::Lettings::Pages::RentWeekly < ::Form::Page
   def initialize(id, hsh, subsection)
     super
     @id = "rent_weekly"
-    @header = "Household rent and charges"
+    @copy_key = "lettings.income_and_benefits.rent_weekly"
     @depends_on = [
       { "rent_and_charges_paid_weekly?" => true, "household_charge" => 0, "is_carehome?" => false },
       { "rent_and_charges_paid_weekly?" => true, "household_charge" => nil, "is_carehome?" => false },

app/models/form/lettings/questions/benefits.rb

@@ -2,11 +2,8 @@ class Form::Lettings::Questions::Benefits < ::Form::Question
   def initialize(id, hsh, page)
     super
     @id = "benefits"
-    @check_answer_label = "Household income from Universal Credit, state pension or benefits"
-    @header = "How much of the household’s income is from Universal Credit, state pensions or benefits?"
     @type = "radio"
     @check_answers_card_number = 0
-    @hint_text = "This excludes child and housing benefit, council tax support and tax credits."
     @answer_options = ANSWER_OPTIONS
     @question_number = QUESTION_NUMBER_FROM_YEAR[form.start_date.year] || QUESTION_NUMBER_FROM_YEAR[QUESTION_NUMBER_FROM_YEAR.keys.max]
   end

app/models/form/lettings/questions/brent_4_weekly.rb

@@ -2,13 +2,11 @@ class Form::Lettings::Questions::Brent4Weekly < ::Form::Question
   def initialize(id, hsh, page)
     super
     @id = "brent"
-    @check_answer_label = "Basic rent"
-    @header = "What is the basic rent?"
+    @copy_key = "lettings.income_and_benefits.rent_4_weekly.brent"
     @type = "numeric"
     @width = 5
     @check_answers_card_number = 0
     @min = 0
-    @hint_text = "This is the amount paid before any charges are added for services (for example, hot water or cleaning). Households may receive housing benefit or Universal Credit towards basic rent."
     @step = 0.01
     @fields_to_add = %w[brent scharge pscharge supcharg]
     @result_field = "tcharge"

app/models/form/lettings/questions/brent_bi_weekly.rb

@@ -2,13 +2,11 @@ class Form::Lettings::Questions::BrentBiWeekly < ::Form::Question
   def initialize(id, hsh, page)
     super
     @id = "brent"
-    @check_answer_label = "Basic rent"
-    @header = "What is the basic rent?"
+    @copy_key = "lettings.income_and_benefits.rent_bi_weekly.brent"
     @type = "numeric"
     @width = 5
     @check_answers_card_number = 0
     @min = 0
-    @hint_text = "This is the amount paid before any charges are added for services (for example, hot water or cleaning). Households may receive housing benefit or Universal Credit towards basic rent."
     @step = 0.01
     @fields_to_add = %w[brent scharge pscharge supcharg]
     @result_field = "tcharge"

app/models/form/lettings/questions/brent_monthly.rb

@@ -2,13 +2,11 @@ class Form::Lettings::Questions::BrentMonthly < ::Form::Question
   def initialize(id, hsh, page)
     super
     @id = "brent"
-    @check_answer_label = "Basic rent"
-    @header = "What is the basic rent?"
+    @copy_key = "lettings.income_and_benefits.rent_monthly.brent"
     @type = "numeric"
     @width = 5
     @check_answers_card_number = 0
     @min = 0
-    @hint_text = "This is the amount paid before any charges are added for services (for example, hot water or cleaning). Households may receive housing benefit or Universal Credit towards basic rent."
     @step = 0.01
     @fields_to_add = %w[brent scharge pscharge supcharg]
     @result_field = "tcharge"

app/models/form/lettings/questions/brent_weekly.rb

@@ -2,13 +2,11 @@ class Form::Lettings::Questions::BrentWeekly < ::Form::Question
   def initialize(id, hsh, page)
     super
     @id = "brent"
-    @check_answer_label = "Basic rent"
-    @header = "What is the basic rent?"
+    @copy_key = "lettings.income_and_benefits.rent_weekly.brent"
     @type = "numeric"
     @width = 5
     @check_answers_card_number = 0
     @min = 0
-    @hint_text = "This is the amount paid before any charges are added for services (for example, hot water or cleaning). Households may receive housing benefit or Universal Credit towards basic rent."
     @step = 0.01
     @fields_to_add = %w[brent scharge pscharge supcharg]
     @result_field = "tcharge"

app/models/form/lettings/questions/chcharge_4_weekly.rb

@@ -2,12 +2,10 @@ class Form::Lettings::Questions::Chcharge4Weekly < ::Form::Question
   def initialize(id, hsh, page)
     super
     @id = "chcharge"
-    @check_answer_label = "Care home charges"
-    @header = "How much does the household pay every 4 weeks?"
+    @copy_key = "lettings.income_and_benefits.care_home.chcharge.four_weekly"
     @type = "numeric"
     @width = 5
     @check_answers_card_number = 0
-    @hint_text = ""
     @step = 0.01
     @prefix = "£"
     @suffix = " every 4 weeks"

app/models/form/lettings/questions/chcharge_bi_weekly.rb

@@ -2,12 +2,10 @@ class Form::Lettings::Questions::ChchargeBiWeekly < ::Form::Question
   def initialize(id, hsh, page)
     super
     @id = "chcharge"
-    @check_answer_label = "Care home charges"
-    @header = "How much does the household pay every 2 weeks?"
+    @copy_key = "lettings.income_and_benefits.care_home.chcharge.bi_weekly"
     @type = "numeric"
     @width = 5
     @check_answers_card_number = 0
-    @hint_text = ""
     @step = 0.01
     @prefix = "£"
     @suffix = " every 2 weeks"

app/models/form/lettings/questions/chcharge_monthly.rb

@@ -2,12 +2,10 @@ class Form::Lettings::Questions::ChchargeMonthly < ::Form::Question
   def initialize(id, hsh, page)
     super
     @id = "chcharge"
-    @check_answer_label = "Care home charges"
-    @header = "How much does the household pay every month?"
+    @copy_key = "lettings.income_and_benefits.care_home.chcharge.monthly"
     @type = "numeric"
     @width = 5
     @check_answers_card_number = 0
-    @hint_text = ""
     @step = 0.01
     @prefix = "£"
     @suffix = " every month"

app/models/form/lettings/questions/chcharge_weekly.rb

@@ -2,12 +2,10 @@ class Form::Lettings::Questions::ChchargeWeekly < ::Form::Question
   def initialize(id, hsh, page)
     super
     @id = "chcharge"
-    @check_answer_label = "Care home charges"
-    @header = "How much does the household pay every week?"
+    @copy_key = "lettings.income_and_benefits.care_home.chcharge.weekly"
     @type = "numeric"
     @width = 5
     @check_answers_card_number = 0
-    @hint_text = ""
     @step = 0.01
     @prefix = "£"
     @suffix = " every week"

app/models/form/lettings/questions/earnings.rb

@@ -2,14 +2,11 @@ class Form::Lettings::Questions::Earnings < ::Form::Question
   def initialize(id, hsh, page)
     super
     @id = "earnings"
-    @check_answer_label = "Total household income"
-    @header = "How much income does the household have in total?"
     @type = "numeric"
     @width = 5
     @check_answers_card_number = 0
     @min = 0
     @top_guidance_partial = "what_counts_as_income"
-    @hint_text = ""
     @step = 0.01
     @prefix = "£"
     @suffix = [

app/models/form/lettings/questions/hbrentshortfall.rb

@@ -2,11 +2,8 @@ class Form::Lettings::Questions::Hbrentshortfall < ::Form::Question
   def initialize(id, hsh, page)
     super
     @id = "hbrentshortfall"
-    @check_answer_label = "Any outstanding amount for basic rent and charges"
-    @header = "After the household has received any housing-related benefits, will they still need to pay for rent and charges?"
     @type = "radio"
     @check_answers_card_number = 0
-    @hint_text = "Also known as the ‘outstanding amount’."
     @answer_options = ANSWER_OPTIONS
     @question_number = QUESTION_NUMBER_FROM_YEAR[form.start_date.year] || QUESTION_NUMBER_FROM_YEAR[QUESTION_NUMBER_FROM_YEAR.keys.max]
   end

app/models/form/lettings/questions/household_charge.rb

@@ -2,11 +2,8 @@ class Form::Lettings::Questions::HouseholdCharge < ::Form::Question
   def initialize(id, hsh, page)
     super
     @id = "household_charge"
-    @check_answer_label = "Does the household pay rent or charges?"
-    @header = "Does the household pay rent or other charges for the accommodation?"
     @type = "radio"
     @check_answers_card_number = 0
-    @hint_text = "If rent is charged on the property then answer Yes to this question, even if the tenants do not pay it themselves."
     @answer_options = ANSWER_OPTIONS
     @question_number = QUESTION_NUMBER_FROM_YEAR[form.start_date.year] || QUESTION_NUMBER_FROM_YEAR[QUESTION_NUMBER_FROM_YEAR.keys.max]
   end

app/models/form/lettings/questions/incfreq.rb

@@ -2,11 +2,9 @@ class Form::Lettings::Questions::Incfreq < ::Form::Question
   def initialize(id, hsh, page)
     super
     @id = "incfreq"
-    @check_answer_label = "How often does the household receive this amount?"
-    @header = "How often does the household receive this amount?"
+    @copy_key = "lettings.income_and_benefits.income_amount.incfreq"
     @type = "radio"
     @check_answers_card_number = 0
-    @hint_text = ""
     @answer_options = ANSWER_OPTIONS
     @hidden_in_check_answers = true
     @question_number = QUESTION_NUMBER_FROM_YEAR[form.start_date.year] || QUESTION_NUMBER_FROM_YEAR[QUESTION_NUMBER_FROM_YEAR.keys.max]

app/models/form/lettings/questions/is_carehome.rb

@@ -2,11 +2,9 @@ class Form::Lettings::Questions::IsCarehome < ::Form::Question
   def initialize(id, hsh, page)
     super
     @id = "is_carehome"
-    @check_answer_label = "Care home accommodation"
-    @header = "Is this accommodation a care home?"
+    @copy_key = "lettings.income_and_benefits.care_home.is_carehome"
     @type = "radio"
     @check_answers_card_number = 0
-    @hint_text = ""
     @conditional_for = { "chcharge" => [1] }
     @question_number = QUESTION_NUMBER_FROM_YEAR[form.start_date.year] || QUESTION_NUMBER_FROM_YEAR[QUESTION_NUMBER_FROM_YEAR.keys.max]
   end

app/models/form/lettings/questions/net_income_known.rb

@@ -2,12 +2,9 @@ class Form::Lettings::Questions::NetIncomeKnown < ::Form::Question
   def initialize(id, hsh, page)
     super
     @id = "net_income_known"
-    @check_answer_label = "Do you know the household’s combined total income after tax?"
-    @header = "Do you know the household’s combined income after tax?"
     @type = "radio"
     @check_answers_card_number = 0
     @top_guidance_partial = "what_counts_as_income"
-    @hint_text = ""
     @answer_options = ANSWER_OPTIONS
     @question_number = QUESTION_NUMBER_FROM_YEAR[form.start_date.year] || QUESTION_NUMBER_FROM_YEAR[QUESTION_NUMBER_FROM_YEAR.keys.max]
   end

app/models/form/lettings/questions/period.rb

@@ -2,11 +2,8 @@ class Form::Lettings::Questions::Period < ::Form::Question
   def initialize(id, hsh, page)
     super
     @id = "period"
-    @check_answer_label = "Frequency of household rent and charges"
-    @header = "How often does the household pay rent and other charges?"
     @type = "radio"
     @check_answers_card_number = 0
-    @hint_text = "Select how often the household is charged. This may be different to how often they pay."
     @answer_options = ANSWER_OPTIONS
     @question_number = QUESTION_NUMBER_FROM_YEAR[form.start_date.year] || QUESTION_NUMBER_FROM_YEAR[QUESTION_NUMBER_FROM_YEAR.keys.max]
   end

app/models/form/lettings/questions/pscharge_4_weekly.rb

@@ -2,13 +2,11 @@ class Form::Lettings::Questions::Pscharge4Weekly < ::Form::Question
   def initialize(id, hsh, page)
     super
     @id = "pscharge"
-    @check_answer_label = "Personal service charge"
-    @header = "What is the personal service charge?"
+    @copy_key = "lettings.income_and_benefits.rent_4_weekly.pscharge"
     @type = "numeric"
     @width = 5
     @check_answers_card_number = 0
     @min = 0
-    @hint_text = "For example, for heating or hot water. This doesn’t include housing benefit or Universal Credit."
     @step = 0.01
     @fields_to_add = %w[brent scharge pscharge supcharg]
     @result_field = "tcharge"

app/models/form/lettings/questions/pscharge_bi_weekly.rb

@@ -2,13 +2,11 @@ class Form::Lettings::Questions::PschargeBiWeekly < ::Form::Question
   def initialize(id, hsh, page)
     super
     @id = "pscharge"
-    @check_answer_label = "Personal service charge"
-    @header = "What is the personal service charge?"
+    @copy_key = "lettings.income_and_benefits.rent_bi_weekly.pscharge"
     @type = "numeric"
     @width = 5
     @check_answers_card_number = 0
     @min = 0
-    @hint_text = "For example, for heating or hot water. This doesn’t include housing benefit or Universal Credit."
     @step = 0.01
     @fields_to_add = %w[brent scharge pscharge supcharg]
     @result_field = "tcharge"

app/models/form/lettings/questions/pscharge_monthly.rb

@@ -2,13 +2,11 @@ class Form::Lettings::Questions::PschargeMonthly < ::Form::Question
   def initialize(id, hsh, page)
     super
     @id = "pscharge"
-    @check_answer_label = "Personal service charge"
-    @header = "What is the personal service charge?"
+    @copy_key = "lettings.income_and_benefits.rent_monthly.pscharge"
     @type = "numeric"
     @width = 5
     @check_answers_card_number = 0
     @min = 0
-    @hint_text = "For example, for heating or hot water. This doesn’t include housing benefit or Universal Credit."
     @step = 0.01
     @fields_to_add = %w[brent scharge pscharge supcharg]
     @result_field = "tcharge"

app/models/form/lettings/questions/pscharge_weekly.rb

@@ -2,13 +2,11 @@ class Form::Lettings::Questions::PschargeWeekly < ::Form::Question
   def initialize(id, hsh, page)
     super
     @id = "pscharge"
-    @check_answer_label = "Personal service charge"
-    @header = "What is the personal service charge?"
+    @copy_key = "lettings.income_and_benefits.rent_weekly.pscharge"
     @type = "numeric"
     @width = 5
     @check_answers_card_number = 0
     @min = 0
-    @hint_text = "For example, for heating or hot water. This doesn’t include housing benefit or Universal Credit."
     @step = 0.01
     @fields_to_add = %w[brent scharge pscharge supcharg]
     @result_field = "tcharge"

app/models/form/lettings/questions/scharge_4_weekly.rb

@@ -2,13 +2,11 @@ class Form::Lettings::Questions::Scharge4Weekly < ::Form::Question
   def initialize(id, hsh, page)
     super
     @id = "scharge"
-    @check_answer_label = "Service charge"
-    @header = "What is the service charge?"
+    @copy_key = "lettings.income_and_benefits.rent_4_weekly.scharge"
     @type = "numeric"
     @width = 5
     @check_answers_card_number = 0
     @min = 0
-    @hint_text = "For example, for cleaning. Households may receive housing benefit or Universal Credit towards the service charge."
     @step = 0.01
     @fields_to_add = %w[brent scharge pscharge supcharg]
     @result_field = "tcharge"

app/models/form/lettings/questions/scharge_bi_weekly.rb

@@ -2,13 +2,11 @@ class Form::Lettings::Questions::SchargeBiWeekly < ::Form::Question
   def initialize(id, hsh, page)
     super
     @id = "scharge"
-    @check_answer_label = "Service charge"
-    @header = "What is the service charge?"
+    @copy_key = "lettings.income_and_benefits.rent_bi_weekly.scharge"
     @type = "numeric"
     @width = 5
     @check_answers_card_number = 0
     @min = 0
-    @hint_text = "For example, for cleaning. Households may receive housing benefit or Universal Credit towards the service charge."
     @step = 0.01
     @fields_to_add = %w[brent scharge pscharge supcharg]
     @result_field = "tcharge"

app/models/form/lettings/questions/scharge_monthly.rb

@@ -2,13 +2,11 @@ class Form::Lettings::Questions::SchargeMonthly < ::Form::Question
   def initialize(id, hsh, page)
     super
     @id = "scharge"
-    @check_answer_label = "Service charge"
-    @header = "What is the service charge?"
+    @copy_key = "lettings.income_and_benefits.rent_monthly.scharge"
     @type = "numeric"
     @width = 5
     @check_answers_card_number = 0
     @min = 0
-    @hint_text = "For example, for cleaning. Households may receive housing benefit or Universal Credit towards the service charge."
     @step = 0.01
     @fields_to_add = %w[brent scharge pscharge supcharg]
     @result_field = "tcharge"

app/models/form/lettings/questions/scharge_weekly.rb

@@ -2,13 +2,11 @@ class Form::Lettings::Questions::SchargeWeekly < ::Form::Question
   def initialize(id, hsh, page)
     super
     @id = "scharge"
-    @check_answer_label = "Service charge"
-    @header = "What is the service charge?"
+    @copy_key = "lettings.income_and_benefits.rent_weekly.scharge"
     @type = "numeric"
     @width = 5
     @check_answers_card_number = 0
     @min = 0
-    @hint_text = "For example, for cleaning. Households may receive housing benefit or Universal Credit towards the service charge."
     @step = 0.01
     @fields_to_add = %w[brent scharge pscharge supcharg]
     @result_field = "tcharge"

app/models/form/lettings/questions/supcharg_4_weekly.rb

@@ -2,13 +2,11 @@ class Form::Lettings::Questions::Supcharg4Weekly < ::Form::Question
   def initialize(id, hsh, page)
     super
     @id = "supcharg"
-    @check_answer_label = "Support charge"
-    @header = "What is the support charge?"
+    @copy_key = "lettings.income_and_benefits.rent_4_weekly.supcharg"
     @type = "numeric"
     @width = 5
     @check_answers_card_number = 0
     @min = 0
-    @hint_text = "Any charges made to fund support services included in tenancy agreement."
     @step = 0.01
     @fields_to_add = %w[brent scharge pscharge supcharg]
     @result_field = "tcharge"

app/models/form/lettings/questions/supcharg_bi_weekly.rb

@@ -2,13 +2,11 @@ class Form::Lettings::Questions::SupchargBiWeekly < ::Form::Question
   def initialize(id, hsh, page)
     super
     @id = "supcharg"
-    @check_answer_label = "Support charge"
-    @header = "What is the support charge?"
+    @copy_key = "lettings.income_and_benefits.rent_bi_weekly.supcharg"
     @type = "numeric"
     @width = 5
     @check_answers_card_number = 0
     @min = 0
-    @hint_text = "Any charges made to fund support services included in tenancy agreement."
     @step = 0.01
     @fields_to_add = %w[brent scharge pscharge supcharg]
     @result_field = "tcharge"

app/models/form/lettings/questions/supcharg_monthly.rb

@@ -2,13 +2,11 @@ class Form::Lettings::Questions::SupchargMonthly < ::Form::Question
   def initialize(id, hsh, page)
     super
     @id = "supcharg"
-    @check_answer_label = "Support charge"
-    @header = "What is the support charge?"
+    @copy_key = "lettings.income_and_benefits.rent_monthly.supcharg"
     @type = "numeric"
     @width = 5
     @check_answers_card_number = 0
     @min = 0
-    @hint_text = "Any charges made to fund support services included in tenancy agreement."
     @step = 0.01
     @fields_to_add = %w[brent scharge pscharge supcharg]
     @result_field = "tcharge"

app/models/form/lettings/questions/supcharg_weekly.rb

@@ -2,13 +2,11 @@ class Form::Lettings::Questions::SupchargWeekly < ::Form::Question
   def initialize(id, hsh, page)
     super
     @id = "supcharg"
-    @check_answer_label = "Support charge"
-    @header = "What is the support charge?"
+    @copy_key = "lettings.income_and_benefits.rent_weekly.supcharg"
     @type = "numeric"
     @width = 5
     @check_answers_card_number = 0
     @min = 0
-    @hint_text = "Any charges made to fund support services included in tenancy agreement."
     @step = 0.01
     @fields_to_add = %w[brent scharge pscharge supcharg]
     @result_field = "tcharge"

app/models/form/lettings/questions/tcharge_4_weekly.rb

@@ -2,13 +2,11 @@ class Form::Lettings::Questions::Tcharge4Weekly < ::Form::Question
   def initialize(id, hsh, page)
     super
     @id = "tcharge"
-    @check_answer_label = "Household rent and charges"
-    @header = "Total charge"
+    @copy_key = "lettings.income_and_benefits.rent_4_weekly.tcharge"
     @type = "numeric_output"
     @width = 5
     @check_answers_card_number = 0
     @min = 0
-    @hint_text = "This is the total for rent and all charges."
     @step = 0.01
     @readonly = true
     @prefix = "£"

app/models/form/lettings/questions/tcharge_bi_weekly.rb

@@ -2,13 +2,11 @@ class Form::Lettings::Questions::TchargeBiWeekly < ::Form::Question
   def initialize(id, hsh, page)
     super
     @id = "tcharge"
-    @check_answer_label = "Household rent and charges"
-    @header = "Total charge"
+    @copy_key = "lettings.income_and_benefits.rent_bi_weekly.tcharge"
     @type = "numeric_output"
     @width = 5
     @check_answers_card_number = 0
     @min = 0
-    @hint_text = "This is the total for rent and all charges."
     @step = 0.01
     @readonly = true
     @prefix = "£"

app/models/form/lettings/questions/tcharge_monthly.rb

@@ -2,13 +2,11 @@ class Form::Lettings::Questions::TchargeMonthly < ::Form::Question
   def initialize(id, hsh, page)
     super
     @id = "tcharge"
-    @check_answer_label = "Household rent and charges"
-    @header = "Total charge"
+    @copy_key = "lettings.income_and_benefits.rent_monthly.tcharge"
     @type = "numeric_output"
     @width = 5
     @check_answers_card_number = 0
     @min = 0
-    @hint_text = "This is the total for rent and all charges."
     @step = 0.01
     @readonly = true
     @prefix = "£"

app/models/form/lettings/questions/tcharge_weekly.rb

@@ -2,13 +2,11 @@ class Form::Lettings::Questions::TchargeWeekly < ::Form::Question
   def initialize(id, hsh, page)
     super
     @id = "tcharge"
-    @check_answer_label = "Household rent and charges"
-    @header = "Total charge"
+    @copy_key = "lettings.income_and_benefits.rent_weekly.tcharge"
     @type = "numeric_output"
     @width = 5
     @check_answers_card_number = 0
     @min = 0
-    @hint_text = "This is the total for rent and all charges."
     @step = 0.01
     @readonly = true
     @prefix = "£"

app/models/form/lettings/questions/tshortfall.rb

@@ -2,8 +2,7 @@ class Form::Lettings::Questions::Tshortfall < ::Form::Question
   def initialize(id, hsh, page)
     super
     @id = "tshortfall"
-    @check_answer_label = "Estimated outstanding amount"
-    @header = "Estimated outstanding amount"
+    @copy_key = "lettings.income_and_benefits.outstanding_amount.tshortfall"
     @type = "numeric"
     @width = 5
     @check_answers_card_number = 0

app/models/form/lettings/questions/tshortfall_known.rb

@@ -2,11 +2,9 @@ class Form::Lettings::Questions::TshortfallKnown < ::Form::Question
   def initialize(id, hsh, page)
     super
     @id = "tshortfall_known"
-    @check_answer_label = "Do you know the outstanding amount?"
-    @header = "Can you estimate the outstanding amount?"
+    @copy_key = "lettings.income_and_benefits.outstanding_amount.tshortfall_known"
     @type = "radio"
     @check_answers_card_number = 0
-    @hint_text = "You only need to give an approximate figure."
     @answer_options = ANSWER_OPTIONS
     @conditional_for = { "tshortfall" => [0] }
     @question_number = QUESTION_NUMBER_FROM_YEAR[form.start_date.year] || QUESTION_NUMBER_FROM_YEAR[QUESTION_NUMBER_FROM_YEAR.keys.max]

config/locales/forms/2023/lettings/income_and_benefits.en.yml

@@ -0,0 +1,184 @@
+en:
+  forms:
+    2023:
+      lettings:
+        income_and_benefits:
+          net_income_known:
+            page_header: "Household’s combined income after tax"
+            check_answer_label: "Do you know the household’s combined total income after tax?"
+            hint_text: ""
+            question_text: "Do you know the household’s combined income after tax?"
+
+          income_amount:
+            page_header: "Total household income"
+            incfreq:
+              check_answer_label: "How often does the household receive this amount?"
+              hint_text: ""
+              question_text: "How often does the household receive this amount?"
+            earnings:
+              check_answer_label: "Total household income"
+              hint_text: ""
+              question_text: "How much income does the household have in total?"
+
+          hb:
+            page_header: ""
+            check_answer_label: "Housing-related benefits received"
+            hint_text: ""
+            question_text: "Is the household likely to be receiving any of these housing-related benefits?"
+
+          benefits:
+            page_header: ""
+            check_answer_label: "Household income from Universal Credit, state pension or benefit"
+            hint_text: "This excludes child and housing benefit, council tax support and tax credits."
+            question_text: "How much of the household’s income is from Universal Credit, state pensions or benefits?"
+
+          household_charge:
+            page_header: ""
+            check_answer_label: "Does the household pay rent or charges"
+            hint_text: "If rent is charged on the property then answer Yes to this question, even if the tenants do not pay it themselves."
+            question_text: "Does the household pay rent or other charges for the accommodation?"
+
+          period:
+            page_header: ""
+            check_answer_label: "Frequency of household rent and charges"
+            hint_text: "Select how often the household is charged. This may be different to how often they pay."
+            question_text: "How often does the household pay rent and other charges?"
+
+          care_home:
+            page_header: ""
+            is_carehome:
+              check_answer_label: "Care home accommodation"
+              hint_text: ""
+              question_text: "Is this accommodation a care home?"
+            chcharge:
+              weekly:
+                check_answer_label: "Care home charges"
+                hint_text: ""
+                question_text: "How much does the household pay every week?"
+              bi_weekly:
+                check_answer_label: "Care home charges"
+                hint_text: ""
+                question_text: "How much does the household pay every 2 weeks?"
+              four_weekly:
+                check_answer_label: "Care home charges"
+                hint_text: ""
+                question_text: "How much does the household pay every 4 weeks?"
+              monthly:
+                check_answer_label: "Care home charges"
+                hint_text: ""
+                question_text: "How much does the household pay every month?"
+
+            rent_weekly:
+              page_header: "Household rent and charges"
+              brent:
+                check_answer_label: "Basic rent"
+                hint_text: "This is the amount paid before any charges are added for services (for example, hot water or cleaning). Households may receive housing benefit or Universal Credit towards basic rent."
+                question_text: "What is the basic rent?"
+              scharge:
+                check_answer_label: "Service charge"
+                hint_text: "For example, for cleaning. Households may receive housing benefit or Universal Credit towards the service charge."
+                question_text: "What is the service charge?"
+              pscharge:
+                check_answer_label: "Personal service charge"
+                hint_text: "For example, for heating or hot water. This doesn’t include housing benefit or Universal Credit."
+                question_text: "What is the personal service charge?"
+              supcharg:
+                check_answer_label: "Support charge"
+                hint_text: "Any charges made to fund support services included in tenancy agreement."
+                question_text: "What is the support charge?"
+              tcharge:
+                check_answer_label: "Household rent and charges"
+                hint_text: "This is the total for rent and all charges."
+                question_text: "Total charge"
+
+            rent_bi_weekly:
+              page_header: "Household rent and charges"
+              brent:
+                check_answer_label: "Basic rent"
+                hint_text: "This is the amount paid before any charges are added for services (for example, hot water or cleaning). Households may receive housing benefit or Universal Credit towards basic rent."
+                question_text: "What is the basic rent?"
+              scharge:
+                check_answer_label: "Service charge"
+                hint_text: "For example, for cleaning. Households may receive housing benefit or Universal Credit towards the service charge."
+                question_text: "What is the service charge?"
+              pscharge:
+                check_answer_label: "Personal service charge"
+                hint_text: "For example, for heating or hot water. This doesn’t include housing benefit or Universal Credit."
+                question_text: "What is the personal service charge?"
+              supcharg:
+                check_answer_label: "Support charge"
+                hint_text: "Any charges made to fund support services included in tenancy agreement."
+                question_text: "What is the support charge?"
+              tcharge:
+                check_answer_label: "Household rent and charges"
+                hint_text: "This is the total for rent and all charges."
+                question_text: "Total charge"
+
+            rent_4_weekly:
+              page_header: "Household rent and charges"
+              brent:
+                check_answer_label: "Basic rent"
+                hint_text: "This is the amount paid before any charges are added for services (for example, hot water or cleaning). Households may receive housing benefit or Universal Credit towards basic rent."
+                question_text: "What is the basic rent?"
+              scharge:
+                check_answer_label: "Service charge"
+                hint_text: "For example, for cleaning. Households may receive housing benefit or Universal Credit towards the service charge."
+                question_text: "What is the service charge?"
+              pscharge:
+                check_answer_label: "Personal service charge"
+                hint_text: "For example, for heating or hot water. This doesn’t include housing benefit or Universal Credit."
+                question_text: "What is the personal service charge?"
+              supcharg:
+                check_answer_label: "Support charge"
+                hint_text: "Any charges made to fund support services included in tenancy agreement."
+                question_text: "What is the support charge?"
+              tcharge:
+                check_answer_label: "Household rent and charges"
+                hint_text: "This is the total for rent and all charges."
+                question_text: "Total charge"
+
+            rent_monthly:
+              page_header: "Household rent and charges"
+              brent:
+                check_answer_label: "Basic rent"
+                hint_text: "This is the amount paid before any charges are added for services (for example, hot water or cleaning). Households may receive housing benefit or Universal Credit towards basic rent."
+                question_text: "What is the basic rent?"
+              scharge:
+                check_answer_label: "Service charge"
+                hint_text: "For example, for cleaning. Households may receive housing benefit or Universal Credit towards the service charge."
+                question_text: "What is the service charge?"
+              pscharge:
+                check_answer_label: "Personal service charge"
+                hint_text: "For example, for heating or hot water. This doesn’t include housing benefit or Universal Credit."
+                question_text: "What is the personal service charge?"
+              supcharg:
+                check_answer_label: "Support charge"
+                hint_text: "Any charges made to fund support services included in tenancy agreement."
+                question_text: "What is the support charge?"
+              tcharge:
+                check_answer_label: "Household rent and charges"
+                hint_text: "This is the total for rent and all charges."
+                question_text: "Total charge"
+
+            hbrentshortfall:
+              page_header: ""
+              check_answer_label: "Any outstanding amount for basic rent and charges"
+              hint_text: "Also known as the ‘outstanding amount’."
+              question_text: ""
+
+            outstanding_amount:
+              page_header: ""
+              tshortfall_known:
+                check_answer_label: "Do you know the outstanding amount?"
+                hint_text: "You only need to give an approximate figure."
+                question_text: "Can you estimate the outstanding amount?"
+              tshortfall:
+                check_answer_label: "Estimated outstanding amountt"
+                hint_text: "Also known as the ‘outstanding amount’."
+                question_text: "Estimated outstanding amount"
+
+
+
+
+
+

config/locales/forms/2024/lettings/income_and_benefits.en.yml

@@ -0,0 +1,184 @@
+en:
+  forms:
+    2024:
+      lettings:
+        income_and_benefits:
+          net_income_known:
+            page_header: "Household’s combined income after tax"
+            check_answer_label: "Do you know the household’s combined total income after tax?"
+            hint_text: ""
+            question_text: "Do you know the household’s combined income after tax?"
+
+          income_amount:
+            page_header: "Total household income"
+            incfreq:
+              check_answer_label: "How often does the household receive this amount?"
+              hint_text: ""
+              question_text: "How often does the household receive this amount?"
+            earnings:
+              check_answer_label: "Total household income"
+              hint_text: ""
+              question_text: "How much income does the household have in total?"
+
+          hb:
+            page_header: ""
+            check_answer_label: "Housing-related benefits received"
+            hint_text: ""
+            question_text: "Is the household likely to be receiving any of these housing-related benefits?"
+
+          benefits:
+            page_header: ""
+            check_answer_label: "Household income from Universal Credit, state pension or benefit"
+            hint_text: "This excludes child and housing benefit, council tax support and tax credits."
+            question_text: "How much of the household’s income is from Universal Credit, state pensions or benefits?"
+
+          household_charge:
+            page_header: ""
+            check_answer_label: "Does the household pay rent or charges"
+            hint_text: "If rent is charged on the property then answer Yes to this question, even if the tenants do not pay it themselves."
+            question_text: "Does the household pay rent or other charges for the accommodation?"
+
+          period:
+            page_header: ""
+            check_answer_label: "Frequency of household rent and charges"
+            hint_text: "Select how often the household is charged. This may be different to how often they pay."
+            question_text: "How often does the household pay rent and other charges?"
+
+          care_home:
+            page_header: ""
+            is_carehome:
+              check_answer_label: "Care home accommodation"
+              hint_text: ""
+              question_text: "Is this accommodation a care home?"
+            chcharge:
+              weekly:
+                check_answer_label: "Care home charges"
+                hint_text: ""
+                question_text: "How much does the household pay every week?"
+              bi_weekly:
+                check_answer_label: "Care home charges"
+                hint_text: ""
+                question_text: "How much does the household pay every 2 weeks?"
+              four_weekly:
+                check_answer_label: "Care home charges"
+                hint_text: ""
+                question_text: "How much does the household pay every 4 weeks?"
+              monthly:
+                check_answer_label: "Care home charges"
+                hint_text: ""
+                question_text: "How much does the household pay every month?"
+
+            rent_weekly:
+              page_header: "Household rent and charges"
+              brent:
+                check_answer_label: "Basic rent"
+                hint_text: "This is the amount paid before any charges are added for services (for example, hot water or cleaning). Households may receive housing benefit or Universal Credit towards basic rent."
+                question_text: "What is the basic rent?"
+              scharge:
+                check_answer_label: "Service charge"
+                hint_text: "For example, for cleaning. Households may receive housing benefit or Universal Credit towards the service charge."
+                question_text: "What is the service charge?"
+              pscharge:
+                check_answer_label: "Personal service charge"
+                hint_text: "For example, for heating or hot water. This doesn’t include housing benefit or Universal Credit."
+                question_text: "What is the personal service charge?"
+              supcharg:
+                check_answer_label: "Support charge"
+                hint_text: "Any charges made to fund support services included in tenancy agreement."
+                question_text: "What is the support charge?"
+              tcharge:
+                check_answer_label: "Household rent and charges"
+                hint_text: "This is the total for rent and all charges."
+                question_text: "Total charge"
+
+            rent_bi_weekly:
+              page_header: "Household rent and charges"
+              brent:
+                check_answer_label: "Basic rent"
+                hint_text: "This is the amount paid before any charges are added for services (for example, hot water or cleaning). Households may receive housing benefit or Universal Credit towards basic rent."
+                question_text: "What is the basic rent?"
+              scharge:
+                check_answer_label: "Service charge"
+                hint_text: "For example, for cleaning. Households may receive housing benefit or Universal Credit towards the service charge."
+                question_text: "What is the service charge?"
+              pscharge:
+                check_answer_label: "Personal service charge"
+                hint_text: "For example, for heating or hot water. This doesn’t include housing benefit or Universal Credit."
+                question_text: "What is the personal service charge?"
+              supcharg:
+                check_answer_label: "Support charge"
+                hint_text: "Any charges made to fund support services included in tenancy agreement."
+                question_text: "What is the support charge?"
+              tcharge:
+                check_answer_label: "Household rent and charges"
+                hint_text: "This is the total for rent and all charges."
+                question_text: "Total charge"
+
+            rent_4_weekly:
+              page_header: "Household rent and charges"
+              brent:
+                check_answer_label: "Basic rent"
+                hint_text: "This is the amount paid before any charges are added for services (for example, hot water or cleaning). Households may receive housing benefit or Universal Credit towards basic rent."
+                question_text: "What is the basic rent?"
+              scharge:
+                check_answer_label: "Service charge"
+                hint_text: "For example, for cleaning. Households may receive housing benefit or Universal Credit towards the service charge."
+                question_text: "What is the service charge?"
+              pscharge:
+                check_answer_label: "Personal service charge"
+                hint_text: "For example, for heating or hot water. This doesn’t include housing benefit or Universal Credit."
+                question_text: "What is the personal service charge?"
+              supcharg:
+                check_answer_label: "Support charge"
+                hint_text: "Any charges made to fund support services included in tenancy agreement."
+                question_text: "What is the support charge?"
+              tcharge:
+                check_answer_label: "Household rent and charges"
+                hint_text: "This is the total for rent and all charges."
+                question_text: "Total charge"
+
+            rent_monthly:
+              page_header: "Household rent and charges"
+              brent:
+                check_answer_label: "Basic rent"
+                hint_text: "This is the amount paid before any charges are added for services (for example, hot water or cleaning). Households may receive housing benefit or Universal Credit towards basic rent."
+                question_text: "What is the basic rent?"
+              scharge:
+                check_answer_label: "Service charge"
+                hint_text: "For example, for cleaning. Households may receive housing benefit or Universal Credit towards the service charge."
+                question_text: "What is the service charge?"
+              pscharge:
+                check_answer_label: "Personal service charge"
+                hint_text: "For example, for heating or hot water. This doesn’t include housing benefit or Universal Credit."
+                question_text: "What is the personal service charge?"
+              supcharg:
+                check_answer_label: "Support charge"
+                hint_text: "Any charges made to fund support services included in tenancy agreement."
+                question_text: "What is the support charge?"
+              tcharge:
+                check_answer_label: "Household rent and charges"
+                hint_text: "This is the total for rent and all charges."
+                question_text: "Total charge"
+
+            hbrentshortfall:
+              page_header: ""
+              check_answer_label: "Any outstanding amount for basic rent and charges"
+              hint_text: "Also known as the ‘outstanding amount’."
+              question_text: ""
+
+            outstanding_amount:
+              page_header: ""
+              tshortfall_known:
+                check_answer_label: "Do you know the outstanding amount?"
+                hint_text: "You only need to give an approximate figure."
+                question_text: "Can you estimate the outstanding amount?"
+              tshortfall:
+                check_answer_label: "Estimated outstanding amountt"
+                hint_text: "Also known as the ‘outstanding amount’."
+                question_text: "Estimated outstanding amount"
+
+
+
+
+
+