diff --git a/app/frontend/modules/search.js b/app/frontend/modules/search.js
index 5e22c0cf5..02d776b19 100644
--- a/app/frontend/modules/search.js
+++ b/app/frontend/modules/search.js
@@ -110,7 +110,7 @@ export const sort = (query, options) => {
 export const suggestion = (value, options) => {
   const option = options.find((o) => o.name === value)
   if (option) {
-    const html = option.append ? `<span>${value}</span> <span class="autocomplete__option__append">${option.append}</span>` : `<span>${value}</span>`
+    const html = option.append ? `<span class="autocomplete__option__append">${value}</span> <span>${option.append}</span>` : `<span>${value}</span>`
     return option.hint ? `${html}<div class="autocomplete__option__hint">${option.hint}</div>` : html
   } else {
     return '<span>No results found</span>'
diff --git a/app/models/scheme.rb b/app/models/scheme.rb
index 86baec352..901481966 100644
--- a/app/models/scheme.rb
+++ b/app/models/scheme.rb
@@ -164,7 +164,7 @@ class Scheme < ApplicationRecord
   end
 
   def appended_text
-    "(#{locations.count { |location| location.startdate.blank? || location.startdate <= Time.zone.today }} locations)"
+    "#{locations.count { |location| location.startdate.blank? || location.startdate <= Time.zone.today }} locations"
   end
 
   def hint
diff --git a/spec/features/form/accessible_autocomplete_spec.rb b/spec/features/form/accessible_autocomplete_spec.rb
index e948056b4..1a9536d58 100644
--- a/spec/features/form/accessible_autocomplete_spec.rb
+++ b/spec/features/form/accessible_autocomplete_spec.rb
@@ -76,7 +76,8 @@ RSpec.describe "Accessible Automcomplete" do
 
     it "displays appended text next to the options", js: true do
       find("#case-log-scheme-id-field").click.native.send_keys("w", "6", :down, :enter)
-      expect(find(".autocomplete__option__append", visible: :hidden, text: /(2 locations)/)).to be_present
+      expect(find(".autocomplete__option__append", visible: :hidden, text: scheme.service_name)).to be_present
+      expect(find("span", visible: :hidden, text: "2 locations")).to be_present
     end
 
     it "displays hint text under the options", js: true do