diff --git a/app/controllers/users_controller.rb b/app/controllers/users_controller.rb
index 2f6da5342..2133b88af 100644
--- a/app/controllers/users_controller.rb
+++ b/app/controllers/users_controller.rb
@@ -6,6 +6,7 @@ class UsersController < ApplicationController
   def update
     if current_user.update(user_params)
       bypass_sign_in current_user
+      flash[:notice] = I18n.t("devise.passwords.updated")
       redirect_to user_path(current_user)
     end
   end
diff --git a/app/views/layouts/application.html.erb b/app/views/layouts/application.html.erb
index 384d9cf0b..3273c8ca3 100644
--- a/app/views/layouts/application.html.erb
+++ b/app/views/layouts/application.html.erb
@@ -56,7 +56,7 @@
       <%= content_for(:before_content) %>
 
       <main class="govuk-main-wrapper" id="main-content" role="main">
-        <% if flash.notice %>
+        <% if flash.notice && !flash.notice.include?('translation missing')  %>
           <%= govuk_notification_banner(
             title_text: 'Success',
             success: true, title_heading_level: 3,
diff --git a/config/locales/devise.en.yml b/config/locales/devise.en.yml
index ba36d7bf2..ec502b562 100644
--- a/config/locales/devise.en.yml
+++ b/config/locales/devise.en.yml
@@ -45,10 +45,6 @@ en:
       update_needs_confirmation: "You updated your account successfully, but we need to verify your new email address. Please check your email and follow the confirmation link to confirm your new email address."
       updated: "Your account has been updated successfully."
       updated_but_not_signed_in: "Your account has been updated successfully, but since your password was changed, you need to sign in again."
-    sessions:
-      signed_in: "Signed in successfully."
-      signed_out: "Signed out successfully."
-      already_signed_out: "Signed out successfully."
     unlocks:
       send_instructions: "You will receive an email with instructions for how to unlock your account in a few minutes."
       send_paranoid_instructions: "If your account exists, you will receive an email with instructions for how to unlock it in a few minutes."