diff --git a/app/views/organisations/logs.html.erb b/app/views/organisations/logs.html.erb
index 07b4d4f4b..9d8e978dc 100644
--- a/app/views/organisations/logs.html.erb
+++ b/app/views/organisations/logs.html.erb
@@ -13,7 +13,7 @@
 
 <div class="app-filter-layout" data-controller="filter-layout">
   <div class="govuk-button-group app-filter-toggle">
-    <%= govuk_button_to "Create a new lettings log for #{@organisation.name}", case_logs_path(case_log: { owning_organisation_id: @organisation.id }, method: :post) %>
+    <%= govuk_button_to "Create a new lettings log for this organisation", case_logs_path(case_log: { owning_organisation_id: @organisation.id }, method: :post) %>
   </div>
 
   <%= render partial: "case_logs/log_filters" %>
diff --git a/spec/features/organisation_spec.rb b/spec/features/organisation_spec.rb
index 128d43756..61de74cca 100644
--- a/spec/features/organisation_spec.rb
+++ b/spec/features/organisation_spec.rb
@@ -112,12 +112,12 @@ RSpec.describe "User Features" do
       end
 
       it "shows a create button for that organisation" do
-        expect(page).to have_button("Create a new lettings log for #{org_name}")
+        expect(page).to have_button("Create a new lettings log for this organisation")
       end
 
       context "when creating a log for that organisation" do
         it "pre-fills the value for owning organisation for that log" do
-          click_button("Create a new lettings log for #{org_name}")
+          click_button("Create a new lettings log for this organisation")
           click_link("Set up this lettings log")
           expect(page).to have_content(org_name)
         end
@@ -201,7 +201,7 @@ RSpec.describe "User Features" do
               end
             end
 
-            it "shows submenu for selected orgnisation" do
+            it "shows submenu for selected organisation" do
               expect(page).to have_css('[aria-current="page"]', text: "Users")
               expect(page).to have_current_path("/organisations/#{org_id}/users")
               expect(page).to have_link("Logs")