When answer option is mapped just display directly

app/models/form/question.rb

@@ -104,14 +104,16 @@ class Form::Question
   def label_from_value(value)
     return unless value
 
-    case type
-    when "radio"
-      answer_options[value.to_s]["value"]
-    when "select"
-      answer_options[value.to_s]
-    else
-      value.to_s
-    end
+    label = case type
+            when "radio"
+              labels = answer_options[value.to_s]
+              labels["value"] if labels
+            when "select"
+              answer_options[value.to_s]
+            else
+              value.to_s
+            end
+    label || value
   end
 
   def value_is_yes?(value)

spec/models/form/question_spec.rb

@@ -115,6 +115,12 @@ RSpec.describe Form::Question, type: :model do
         expect(question).to be_value_is_dont_know(7)
       end
     end
+
+    context "when the saved answer is not in the value map" do
+      it "displays the saved answer umapped" do
+        expect(question.label_from_value(9999)).to eq(9999)
+      end
+    end
   end
 
   context "when type is select" do
@@ -130,6 +136,12 @@ RSpec.describe Form::Question, type: :model do
     it "can map label from value" do
       expect(question.label_from_value("E06000014")).to eq("York")
     end
+
+    context "when the saved answer is not in the value map" do
+      it "displays the saved answer umapped" do
+        expect(question.label_from_value(9999)).to eq(9999)
+      end
+    end
   end
 
   context "when type is checkbox" do