diff --git a/app/constants/db_enums.rb b/app/constants/db_enums.rb
index 23e4b4bd4..d28393105 100644
--- a/app/constants/db_enums.rb
+++ b/app/constants/db_enums.rb
@@ -166,11 +166,10 @@ module DbEnums
 
   def self.tenancy
     {
-      "Fixed term – Secure" => 1,
-      "Fixed term – Assured Shorthold Tenancy (AST)" => 4,
-      "Lifetime – Secure" => 100,
-      "Lifetime – Assured" => 2,
-      "License agreement" => 5,
+      "Secure (including flexible)" => 1,
+      "Assured" => 2,
+      "Assured Shorthold" => 4,
+      "Licence agreement (almshouses only)" => 5,
       "Other" => 3,
     }
   end
diff --git a/app/models/case_log.rb b/app/models/case_log.rb
index 5553b5a78..f73df0264 100644
--- a/app/models/case_log.rb
+++ b/app/models/case_log.rb
@@ -230,7 +230,7 @@ private
       dynamically_not_required << "incfreq"
     end
 
-    if tenancy == "Fixed term – Secure"
+    if tenancy == "Secure (including flexible)"
       dynamically_not_required << "tenancylength"
     end
 
diff --git a/app/validations/tenancy_validations.rb b/app/validations/tenancy_validations.rb
index 32ff8e2b0..fc275f91e 100644
--- a/app/validations/tenancy_validations.rb
+++ b/app/validations/tenancy_validations.rb
@@ -4,12 +4,12 @@ module TenancyValidations
   def validate_fixed_term_tenancy(record)
     is_present = record.tenancylength.present?
     is_in_range = record.tenancylength.to_i.between?(2, 99)
-    is_secure = record.tenancy == "Fixed term – Secure"
-    is_ast = record.tenancy == "Fixed term – Assured Shorthold Tenancy (AST)"
+    is_secure = record.tenancy == "Secure (including flexible)"
+    is_ast = record.tenancy == "Assured Shorthold"
     conditions = [
       { condition: !(is_secure || is_ast) && is_present, error: "You must only answer the fixed term tenancy length question if the tenancy type is fixed term" },
       { condition: is_ast && !is_in_range,  error: "Fixed term – Assured Shorthold Tenancy (AST) should be between 2 and 99 years" },
-      { condition: is_secure && (!is_in_range && is_present), error: "Fixed term – Secure should be between 2 and 99 years or not specified" },
+      { condition: is_secure && (!is_in_range && is_present), error: "Secure (including flexible) should be between 2 and 99 years or not specified" },
     ]
 
     conditions.each { |condition| condition[:condition] ? (record.errors.add :tenancylength, condition[:error]) : nil }
diff --git a/config/forms/2021_2022.json b/config/forms/2021_2022.json
index 859e5fa14..7433f4d7b 100644
--- a/config/forms/2021_2022.json
+++ b/config/forms/2021_2022.json
@@ -1068,12 +1068,11 @@
                   "hint_text": "",
                   "type": "radio",
                   "answer_options": {
-                    "0": "Fixed term – Secure",
-                    "1": "Fixed term – Assured Shorthold Tenancy (AST)",
-                    "2": "Lifetime – Secure",
-                    "3": "Lifetime – Assured",
-                    "4": "License agreement",
-                    "5": "Other"
+                    "0": "Secure (including flexible)",
+                    "1": "Assured",
+                    "2": "Assured Shorthold",
+                    "3": "Licence agreement (almshouses only)",
+                    "4": "Other"
                   },
                   "conditional_for": {
                     "other_tenancy_type": ["Other"]
diff --git a/docs/api/DLUHC-CORE-Data.v1.json b/docs/api/DLUHC-CORE-Data.v1.json
index 17560d14c..5723c9311 100644
--- a/docs/api/DLUHC-CORE-Data.v1.json
+++ b/docs/api/DLUHC-CORE-Data.v1.json
@@ -306,7 +306,7 @@
             "startdate": "12/03/2019",
             "startertenancy": "No",
             "tenancylength": "No",
-            "tenancy": "Fixed term – Secure",
+            "tenancy": "Secure (including flexible)",
             "lettype": "Affordable Rent - General Needs",
             "landlord": "This landlord",
             "la": "Barnet",
diff --git a/spec/fixtures/complete_case_log.json b/spec/fixtures/complete_case_log.json
index 4656a04f8..81f2735fc 100644
--- a/spec/fixtures/complete_case_log.json
+++ b/spec/fixtures/complete_case_log.json
@@ -52,7 +52,7 @@
     "startdate": "12/03/2019",
     "startertenancy": "No",
     "tenancylength": "5",
-    "tenancy": "Fixed term – Secure",
+    "tenancy": "Secure (including flexible)",
     "lettype": "Affordable Rent - General Needs",
     "landlord": "This landlord",
     "la": "Barnet",
diff --git a/spec/models/case_log_spec.rb b/spec/models/case_log_spec.rb
index e663937db..fad6ca4b9 100644
--- a/spec/models/case_log_spec.rb
+++ b/spec/models/case_log_spec.rb
@@ -182,39 +182,39 @@ RSpec.describe Form, type: :model do
 
       it "Must be completed and between 2 and 99 if type of tenancy is Assured shorthold" do
         expect {
-          CaseLog.create!(tenancy: "Fixed term – Assured Shorthold Tenancy (AST)",
+          CaseLog.create!(tenancy: "Assured Shorthold",
                           tenancylength: 1)
         }.to raise_error(ActiveRecord::RecordInvalid)
 
         expect {
-          CaseLog.create!(tenancy: "Fixed term – Assured Shorthold Tenancy (AST)",
+          CaseLog.create!(tenancy: "Assured Shorthold",
                           tenancylength: nil)
         }.to raise_error(ActiveRecord::RecordInvalid)
 
         expect {
-          CaseLog.create!(tenancy: "Fixed term – Assured Shorthold Tenancy (AST)",
+          CaseLog.create!(tenancy: "Assured Shorthold",
                           tenancylength: 2)
         }.not_to raise_error
       end
 
       it "Must be empty or between 2 and 99 if type of tenancy is Secure" do
         expect {
-          CaseLog.create!(tenancy: "Fixed term – Secure",
+          CaseLog.create!(tenancy: "Secure (including flexible)",
                           tenancylength: 1)
         }.to raise_error(ActiveRecord::RecordInvalid)
 
         expect {
-          CaseLog.create!(tenancy: "Fixed term – Secure",
+          CaseLog.create!(tenancy: "Secure (including flexible)",
                           tenancylength: 100)
         }.to raise_error(ActiveRecord::RecordInvalid)
 
         expect {
-          CaseLog.create!(tenancy: "Fixed term – Secure",
+          CaseLog.create!(tenancy: "Secure (including flexible)",
                           tenancylength: nil)
         }.not_to raise_error
 
         expect {
-          CaseLog.create!(tenancy: "Fixed term – Secure",
+          CaseLog.create!(tenancy: "Secure (including flexible)",
                           tenancylength: 2)
         }.not_to raise_error
       end
@@ -294,12 +294,12 @@ RSpec.describe Form, type: :model do
 
       it "must not be provided if tenancy type is not other" do
         expect {
-          CaseLog.create!(tenancy: "Fixed term – Secure",
+          CaseLog.create!(tenancy: "Secure (including flexible)",
                           tenancyother: "the other reason provided")
         }.to raise_error(ActiveRecord::RecordInvalid)
 
         expect {
-          CaseLog.create!(tenancy: "Fixed term – Secure",
+          CaseLog.create!(tenancy: "Secure (including flexible)",
                           tenancyother: nil)
         }.not_to raise_error
       end