diff --git a/config/forms/2021_2022.json b/config/forms/2021_2022.json
index 0be40930f..90c17de24 100644
--- a/config/forms/2021_2022.json
+++ b/config/forms/2021_2022.json
@@ -1556,7 +1556,7 @@
                 "retirement_value_check": {
                   "check_answer_label": "Retirement age soft validation",
                   "hidden_in_check_answers": true,
-                  "header": "Are you sure this person isn’t retired?",
+                  "header": "Are you sure this person is retired?",
                   "type": "interruption_screen",
                   "answer_options": {
                     "0": {
@@ -1861,7 +1861,7 @@
                 "retirement_value_check": {
                   "check_answer_label": "Retirement age soft validation",
                   "hidden_in_check_answers": true,
-                  "header": "Are you sure this person isn’t retired?",
+                  "header": "Are you sure this person is retired?",
                   "type": "interruption_screen",
                   "answer_options": {
                     "0": {
@@ -2163,7 +2163,7 @@
                 "retirement_value_check": {
                   "check_answer_label": "Retirement age soft validation",
                   "hidden_in_check_answers": true,
-                  "header": "Are you sure this person isn’t retired?",
+                  "header": "Are you sure this person is retired?",
                   "type": "interruption_screen",
                   "answer_options": {
                     "0": {
@@ -2462,7 +2462,7 @@
                 "retirement_value_check": {
                   "check_answer_label": "Retirement age soft validation",
                   "hidden_in_check_answers": true,
-                  "header": "Are you sure this person isn’t retired?",
+                  "header": "Are you sure this person is retired?",
                   "type": "interruption_screen",
                   "answer_options": {
                     "0": {
@@ -2758,7 +2758,7 @@
                 "retirement_value_check": {
                   "check_answer_label": "Retirement age soft validation",
                   "hidden_in_check_answers": true,
-                  "header": "Are you sure this person isn’t retired?",
+                  "header": "Are you sure this person is retired?",
                   "type": "interruption_screen",
                   "answer_options": {
                     "0": {
@@ -3051,7 +3051,7 @@
                 "retirement_value_check": {
                   "check_answer_label": "Retirement age soft validation",
                   "hidden_in_check_answers": true,
-                  "header": "Are you sure this person isn’t retired?",
+                  "header": "Are you sure this person is retired?",
                   "type": "interruption_screen",
                   "answer_options": {
                     "0": {
@@ -3341,7 +3341,7 @@
                 "retirement_value_check": {
                   "check_answer_label": "Retirement age soft validation",
                   "hidden_in_check_answers": true,
-                  "header": "Are you sure this person isn’t retired?",
+                  "header": "Are you sure this person is retired?",
                   "type": "interruption_screen",
                   "answer_options": {
                     "0": {
@@ -3628,7 +3628,7 @@
                 "retirement_value_check": {
                   "check_answer_label": "Retirement age soft validation",
                   "hidden_in_check_answers": true,
-                  "header": "Are you sure this person isn’t retired?",
+                  "header": "Are you sure this person is retired?",
                   "type": "interruption_screen",
                   "answer_options": {
                     "0": {
diff --git a/config/forms/2022_2023.json b/config/forms/2022_2023.json
index 23b6299ce..4c86c4182 100644
--- a/config/forms/2022_2023.json
+++ b/config/forms/2022_2023.json
@@ -1550,7 +1550,7 @@
                 "retirement_value_check": {
                   "check_answer_label": "Retirement age soft validation",
                   "hidden_in_check_answers": true,
-                  "header": "Are you sure this person isn’t retired?",
+                  "header": "Are you sure this person is retired?",
                   "type": "interruption_screen",
                   "answer_options": {
                     "0": {
@@ -1862,7 +1862,7 @@
                 "retirement_value_check": {
                   "check_answer_label": "Retirement age soft validation",
                   "hidden_in_check_answers": true,
-                  "header": "Are you sure this person isn’t retired?",
+                  "header": "Are you sure this person is retired?",
                   "type": "interruption_screen",
                   "answer_options": {
                     "0": {
@@ -2171,7 +2171,7 @@
                 "retirement_value_check": {
                   "check_answer_label": "Retirement age soft validation",
                   "hidden_in_check_answers": true,
-                  "header": "Are you sure this person isn’t retired?",
+                  "header": "Are you sure this person is retired?",
                   "type": "interruption_screen",
                   "answer_options": {
                     "0": {
@@ -2477,7 +2477,7 @@
                 "retirement_value_check": {
                   "check_answer_label": "Retirement age soft validation",
                   "hidden_in_check_answers": true,
-                  "header": "Are you sure this person isn’t retired?",
+                  "header": "Are you sure this person is retired?",
                   "type": "interruption_screen",
                   "answer_options": {
                     "0": {
@@ -2780,7 +2780,7 @@
                 "retirement_value_check": {
                   "check_answer_label": "Retirement age soft validation",
                   "hidden_in_check_answers": true,
-                  "header": "Are you sure this person isn’t retired?",
+                  "header": "Are you sure this person is retired?",
                   "type": "interruption_screen",
                   "answer_options": {
                     "0": {
@@ -3080,7 +3080,7 @@
                 "retirement_value_check": {
                   "check_answer_label": "Retirement age soft validation",
                   "hidden_in_check_answers": true,
-                  "header": "Are you sure this person isn’t retired?",
+                  "header": "Are you sure this person is retired?",
                   "type": "interruption_screen",
                   "answer_options": {
                     "0": {
@@ -3377,7 +3377,7 @@
                 "retirement_value_check": {
                   "check_answer_label": "Retirement age soft validation",
                   "hidden_in_check_answers": true,
-                  "header": "Are you sure this person isn’t retired?",
+                  "header": "Are you sure this person is retired?",
                   "type": "interruption_screen",
                   "answer_options": {
                     "0": {
@@ -3671,7 +3671,7 @@
                 "retirement_value_check": {
                   "check_answer_label": "Retirement age soft validation",
                   "hidden_in_check_answers": true,
-                  "header": "Are you sure this person isn’t retired?",
+                  "header": "Are you sure this person is retired?",
                   "type": "interruption_screen",
                   "answer_options": {
                     "0": {