earnings_over_hard_max:"The household’s income of %{earnings} %{frequency} is too high given the household’s working situation."
earnings_over_hard_max:"The household’s income of %{earnings} %{frequency} is too high given the household’s working situation."
earnings_under_hard_min:"The household’s income of %{earnings} %{frequency} is too low given the household’s working situation."
earnings_under_hard_min:"The household’s income of %{earnings} %{frequency} is too low given the household’s working situation."
part_or_full_time:"Answer cannot be ‘full-time’ or ‘part-time’ if ‘all’ household income is from Universal Credit, state pensions or benefits."
relat:
part_or_full_time:"Tenant %{person_num} cannot be the partner of tenant 1 if ‘all’ household income is from Universal Credit, state pensions or benefits and tenant %{person_num} works full-time or part-time."
age:
age:
earnings_over_hard_max:"The household’s income of %{earnings} %{frequency} is too high for the number of adults. Change either the household income or the age of the tenants."
earnings_over_hard_max:"The household’s income of %{earnings} %{frequency} is too high for the number of adults. Change either the household income or the age of the tenants."
invalid:"Enter a postcode in the correct format, for example AA1 1AA."
invalid:"Enter a postcode in the correct format, for example AA1 1AA."
not_in_england:"It looks like you have an entered a postcode outside of England. Only create logs for lettings in England."
not_in_england:"It looks like you have an entered a postcode outside of England. Only create logs for lettings in England."
la_not_valid_for_date:"%{la} does not exist on the tenancy start date, due to a change in local authority names and boundaries. Please enter the local authority name in use on the tenancy start date"
rsnvac:
rsnvac:
non_temp_accommodation:"Answer cannot be re-let to tenant who occupied the same property as temporary accommodation as this accommodation is not temporary."
non_temp_accommodation:"Answer cannot be re-let to tenant who occupied the same property as temporary accommodation as this accommodation is not temporary."
referral_invalid:"Answer cannot be re-let to tenant who occupied the same property as temporary accommodation as a different source of referral for this letting."
referral_invalid:"Answer cannot be re-let to tenant who occupied the same property as temporary accommodation as a different source of referral for this letting."
@ -22,17 +23,23 @@ en:
uprn:
uprn:
invalid:"UPRN must be 12 digits or less."
invalid:"UPRN must be 12 digits or less."
not_in_england:"It looks like you have entered an address outside of England. Only create logs for lettings in England."
not_in_england:"It looks like you have entered an address outside of England. Only create logs for lettings in England."
uprn_confirmation:
la_not_valid_for_date:"%{la} does not exist on the tenancy start date, due to a change in local authority names and boundaries. Please enter the local authority name in use on the tenancy start date"
uprn_confirmation:# legacy question
not_in_england:"It looks like you have entered an address outside of England. Only create logs for lettings in England."
not_in_england:"It looks like you have entered an address outside of England. Only create logs for lettings in England."
uprn_selection:
uprn_selection:
not_in_england:"It looks like you have entered an address outside of England. Only create logs for lettings in England."
not_in_england:"It looks like you have entered an address outside of England. Only create logs for lettings in England."
la_not_valid_for_date:"%{la} does not exist on the tenancy start date, due to a change in local authority names and boundaries. Please enter the local authority name in use on the tenancy start date"
la:
la:
not_in_england:"It looks like you have entered an address outside of England. Only create logs for lettings in England."
not_in_england:"It looks like you have entered an address outside of England. Only create logs for lettings in England."
la_not_valid_for_date:"%{la} does not exist on the tenancy start date, due to a change in local authority names and boundaries. Please enter the local authority name in use on the tenancy start date"
scheme_id:
scheme_id:
not_in_england:"This scheme’s only location is outside of England. Only create logs for lettings in England."
not_in_england:"This scheme’s only location is outside of England. Only create logs for lettings in England."
la_not_valid_for_date:"%{la} does not exist on the tenancy start date, due to a change in local authority names and boundaries. Please enter the local authority name in use on the tenancy start date"
location_id:
location_id:
not_in_england:"It looks like you have selected a location outside of England. Only create logs for lettings in England."
not_in_england:"It looks like you have selected a location outside of England. Only create logs for lettings in England."
la_not_valid_for_date:"%{la} does not exist on the tenancy start date, due to a change in local authority names and boundaries. Please enter the local authority name in use on the tenancy start date"
startdate:
startdate:
postcode_not_in_england:"It looks like you have an entered a postcode outside of England. Only create logs for lettings in England."
postcode_not_in_england:"It looks like you have an entered a postcode outside of England. Only create logs for lettings in England."
address_not_in_england:"It looks like you have entered an address outside of England. Only create logs for lettings in England."
address_not_in_england:"It looks like you have entered an address outside of England. Only create logs for lettings in England."
location_not_in_england:"It looks like you have selected a location outside of England. Only create logs for lettings in England."
location_not_in_england:"It looks like you have selected a location outside of England. Only create logs for lettings in England."
la_not_valid_for_date:"%{la} does not exist on the tenancy start date, due to a change in local authority names and boundaries. Please enter the local authority name in use on the tenancy start date"
not_joint_purchase:"Buyer’s last accommodation and discounted ownership postcodes must match."
not_joint_purchase:"Buyer’s last accommodation and discounted ownership postcodes must match."
invalid:"Enter a postcode in the correct format, for example AA1 1AA."
invalid:"Enter a postcode in the correct format, for example AA1 1AA."
not_in_england:"It looks like you have entered a postcode outside of England. Only create logs for sales in England."
not_in_england:"It looks like you have entered a postcode outside of England. Only create logs for sales in England."
la_not_valid_for_date:"%{la} does not exist on the property sale date, due to a change in local authority names and boundaries. Please enter the local authority name in use on the sale date"
ppostcode_full:
ppostcode_full:
postcode_must_match_previous:
postcode_must_match_previous:
joint_purchase:"Buyers’ last accommodation and discounted ownership postcodes must match."
joint_purchase:"Buyers’ last accommodation and discounted ownership postcodes must match."
@ -22,6 +23,7 @@ en:
not_joint_purchase:"Buyer’s last accommodation and discounted ownership postcodes must match."
not_joint_purchase:"Buyer’s last accommodation and discounted ownership postcodes must match."
invalid:"UPRN must be 12 digits or less."
invalid:"UPRN must be 12 digits or less."
not_in_england:"It looks like you have entered an address outside of England. Only create logs for sales in England."
not_in_england:"It looks like you have entered an address outside of England. Only create logs for sales in England."
la_not_valid_for_date:"%{la} does not exist on the property sale date, due to a change in local authority names and boundaries. Please enter the local authority name in use on the sale date"
beds:
beds:
bedsits_have_max_one_bedroom:"Number of bedrooms must be 1 if the property is a bedsit."
bedsits_have_max_one_bedroom:"Number of bedrooms must be 1 if the property is a bedsit."
proptype:
proptype:
@ -30,10 +32,13 @@ en:
invalid:"You must answer UPRN known?"
invalid:"You must answer UPRN known?"
la:
la:
not_in_england:"It looks like you have entered an address outside of England. Only create logs for sales in England."
not_in_england:"It looks like you have entered an address outside of England. Only create logs for sales in England."
uprn_confirmation:
la_not_valid_for_date:"%{la} does not exist on the property sale date, due to a change in local authority names and boundaries. Please enter the local authority name in use on the sale date"
uprn_confirmation:# legacy question
not_in_england:"It looks like you have entered an address outside of England. Only create logs for sales in England."
not_in_england:"It looks like you have entered an address outside of England. Only create logs for sales in England."
uprn_selection:
uprn_selection:
not_in_england:"It looks like you have entered an address outside of England. Only create logs for sales in England."
not_in_england:"It looks like you have entered an address outside of England. Only create logs for sales in England."
la_not_valid_for_date:"%{la} does not exist on the property sale date, due to a change in local authority names and boundaries. Please enter the local authority name in use on the sale date"
saledate:
saledate:
postcode_not_in_england:"It looks like you have entered a postcode outside of England. Only create logs for sales in England."
postcode_not_in_england:"It looks like you have entered a postcode outside of England. Only create logs for sales in England."
address_not_in_england:"It looks like you have entered an address outside of England. Only create logs for sales in England."
address_not_in_england:"It looks like you have entered an address outside of England. Only create logs for sales in England."
la_not_valid_for_date:"%{la} does not exist on the property sale date, due to a change in local authority names and boundaries. Please enter the local authority name in use on the sale date"