flash[:notice]="You have successfully updated #{@page.questions.map(&:check_answer_label).first.downcase}"ifprevious_interruption_screen_page_id.present?
"header":"This rent is lower than expected for this property type, in this area. Check:",
"hint_text":"<ul><li>the decimal point is not missing (£X.XX)</li><li>the frequency is correct, for example weekly, monthly</li><li>the rent type is correct, for example affordable or social rent</li></ul><p>Are you sure this is correct?</p>",
"header":"Are you sure this is correct?",
"hint_text":"This is lower than we would expect. Check:<ul class=\"govuk-body-l app-panel--interruption\"><li>the decimal point</li><li>the frequency, for example every week or every calendar month</li><li>the rent type is correct, for example affordable or social rent</li></ul>",
"header":"This rent is higher than expected for this property type, in this area. Check:",
"hint_text":"<ul><li>the decimal point is not missing (£X.XX)</li><li>the frequency is correct, for example weekly, monthly</li><li>the rent type is correct, for example affordable or social rent</li></ul><p>Are you sure this is correct?</p>",
"header":"Are you sure this is correct?",
"hint_text":"This is higher than we would expect. Check:<ul class=\"govuk-body-l app-panel--interruption\"><li>the decimal point</li><li>the frequency, for example every week or every calendar month</li><li>the rent type is correct, for example affordable or social rent</li></ul>",
title_text:"Net income is outside the expected range based on the lead tenant’s working situation"
hint_text:"<p>You told us the lead tenant’s working situation is: <strong>%{ecstat1}</strong>.</p><p>The household income you have entered is <strong>%{earnings}</strong>.</p>"
title_text:"You told us the lead tenant’s income is %{earnings} %{incfreq}."
hint_text:"This is %{net_income_higher_or_lower_text} than we would expect for their working situation."
in_soft_min_range:
message:"Net income is lower than expected based on the lead tenant’s working situation. Are you sure this is correct?"
in_soft_max_range:
message:"Net income is higher than expected based on the lead tenant’s working situation. Are you sure this is correct?"
income:
under_soft_min_for_economic_status:"You said income was %{income}, which is below this working situation's minimum (%{minimum})"
under_soft_min_for_economic_status:
title_text:"You told us income was %{income}."
hint_text:"This is less than we would expect for someone in this working situation."
rent:
outside_range_title:"You told us the rent is %{brent}"
min_hint_text:"The minimum rent expected for this type of property in this local authority is %{soft_min_for_period}."
max_hint_text:"The maximum rent expected for this type of property in this local authority is %{soft_max_for_period}."
purchase_price:
title_text:"You told us the purchase price is %{value}"
hint_text:"The %{min_or_max} purchase price expected for this type of property in this local authority is %{soft_min_or_soft_max}"
hint_text:"This is %{higher_or_lower} than we would expect"
retirement:
min:
title:"You told us this person is under %{age} and retired"
title:"You told us this person is aged %{age} years and retired."
hint_text:"The minimum expected retirement age for %{gender} in England is %{age}."
max:
title:"You told us this person is %{age} or over and not retired"
hint_text:"The minimum expected retirement age for %{gender} in England is %{age}."
extra_borrowing:
title:"The mortgage and deposit are higher than the purchase minus the discount"
title_text:"You told us that the mortgage and deposit total is %{mortgage_and_deposit_total}"
hint_text:"This is higher than the purchase price minus the discount."
pregnancy:
title:"You told us somebody in the household is pregnant"
no_females:"You also told us there are no female tenants living at the property."
females_not_in_soft_age_range:"You also told us that any female tenants living at the property are in the following age ranges:<ul><li>under 16 years old</li><li>over 50 years old</li></ul>"
major_repairs_date:
title_text:"You told us the time between the start of the tenancy and the major repairs completion date is more than 2 years"
title_text:"You told us the property has been vacant for 2 years."
hint_text:"This is higher than we would expect."
void_date:
title_text:"You told us the time between the start of the tenancy and the void date is more than 2 years"
title_text:"You told us that the property has been vacant for more than 2 years."
hint_text:"This is higher than we would expect."
shared_ownership_deposit:
title_text:"Mortgage, deposit and cash discount total should equal %{expected_shared_ownership_deposit_value}"
old_persons_shared_ownership:"At least one buyer should be aged over 64 for Older persons’ shared ownership scheme"
staircase_bought_seems_high:"You said %{percentage}% was bought in this staircasing transaction, which seems high. Are you sure?"
title_text:"You told us that the mortgage, deposit and discount add up to %{mortgage_deposit_and_discount_total}"
old_persons_shared_ownership:
title_text:"You told us the buyer is using the Older Persons Shared Ownership scheme."
hint_text:"At least one buyer must be aged 65 years and over to use this scheme."
staircase_bought_seems_high:
title_text:"You told us that %{percentage}% was bought in this staircasing transaction."
hint_text:"Most staircasing transactions are less than 50%"
monthly_charges_over_soft_max:
title_text:"The amount of monthly charges is high for this type of property and sale type"
title_text:"You told us that the monthly charges were %{mscharge}."
hint_text:"This is higher than we would expect."
student_not_child:
title_text:"You told us this person is a student aged beween 16 and 19"
discounted_sale_value:
@ -579,11 +589,28 @@ en:
care_home_charges:
title_text:"Care home charges should be provided if this is a care home accommodation"
buyer1_livein_wrong_for_ownership_type:
title_text:"You told us that buyer 1 will not live in the property. For %{ownership_scheme} types, the buyer usually lives in the property."
title_text:"You told us that buyer 1 will not live in the property."
hint_text:" For %{ownership_scheme} types, the buyer usually lives in the property."
buyer2_livein_wrong_for_ownership_type:
title_text:"You told us that buyer 2 will not live in the property. For %{ownership_scheme} types, the buyer usually lives in the property."
title_text:"You told us that buyer 2 will not live in the property."
hint_text:" For %{ownership_scheme} types, the buyer usually lives in the property."
percentage_discount_value:
title_text:"You told us that the percentage discount was %{discount}. This seems high for this type of property."
title_text:"You told us that the percentage discount is %{discount}."
hint_text:"This is higher than we would expect."
savings:
title_text:"You told us the buyer’s savings were %{savings}."
hint_text:"This is higher than we would expect."
deposit:
title_text:"You told us the buyer’s deposit was %{deposit} and their savings were %{savings}."
hint_text:"The deposit amount is higher than we would expect for the amount of savings they have."
grant:
title_text:"You told us that the grant amount is %{grant}"
hint_text:"Loans, grants and subsidies are usually between £9,000 and £16,000."
wheelchair:
title_text:"You told us that someone in the household uses a wheelchair."
mortgage:
title_text:"You told us that the mortgage amount is %{mortgage}"
hint_text:"This is more than 5 times the income, which is higher than we would expect."