en:
  forms:
    2024:
      sales:
        setup:
          owning_organisation_id:
            check_answer_label: "Owning organisation"
            hint_text: ""
            question_text: "Which organisation owns this log?"

          managing_organisation_id:
            check_answer_label: "Reported by"
            hint_text: ""
            question_text: "Which organisation is reporting this sale?"

          assigned_to_id:
            check_answer_label: "Log owner"
            hint_text: ""
            question_text: "Which user are you creating this log for?"

          saledate:
            check_answer_label: "Sale completion date"
            hint_text: ""
            question_text: "What is the sale completion date?"

          purchid:
            check_answer_label: "Purchaser code"
            hint_text: "This is how you usually refer to the purchaser on your own systems."
            question_text: "What is the purchaser code?"

          ownerschipsch:
            check_answer_label: "Purchase made under ownership scheme"
            hint_text: ""
            question_text: "Was this purchase made through an ownership scheme?"

          type:
            shared_ownership: