Submit social housing lettings and sales data (CORE)
You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
 
 
 
 

101 lines
4.4 KiB

en:
forms:
2026:
lettings:
setup:
owning_organisation_id:
page_header: ""
check_answer_label: "Stock owner"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "Which organisation owns this property?"
managing_organisation_id:
page_header: ""
check_answer_label: "Managing agent"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "Which organisation manages this letting?"
assigned_to_id:
page_header: ""
check_answer_label: "Log owner"
check_answer_prompt: "Select user"
hint_text: ""
question_text: "Which user are you creating this log for?"
needstype:
page_header: ""
check_answer_label: "Needs type"
check_answer_prompt: ""
hint_text: "General needs housing includes both self-contained and shared housing without support or specific adaptations. Supported housing can include direct access hostels, group homes, residential care and nursing homes."
question_text: "What is the needs type?"
scheme_id:
page_header: "Scheme"
check_answer_label: "Scheme name"
check_answer_prompt: ""
hint_text: "Enter postcode or scheme name.<br><br>A supported housing scheme provides shared or self-contained housing for a particular client group, for example younger or vulnerable people."
question_text: "What scheme is this log for?"
location_id:
less_than_twenty:
page_header: "Location"
check_answer_label: "Location"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "Which location is this letting for?"
twenty_or_more:
page_header: "Location"
check_answer_label: "Location"
check_answer_prompt: ""
hint_text: '<div class="govuk-inset-text">This scheme has 20 or more locations.</div>Enter postcode or address.'
question_text: "Which location is this letting for?"
renewal:
page_header: ""
check_answer_label: "Property renewal"
check_answer_prompt: "Tell us if it’s a property renewal"
hint_text: "If the property was previously being used as temporary accommodation, then answer 'no'."
question_text: "Is this letting a renewal of social housing to the same tenant in the same property?"
startdate:
page_header: ""
check_answer_label: "Tenancy start date"
check_answer_prompt: ""
hint_text: "The tenancy start date can be up to 14 days from today. If your tenancy starts more than 14 days into the future, please wait until you are within 14 days of the start date before submitting your log. <br><br>If you’re answering this question on 1 April, you can enter a tenancy start date up to and including 15 April."
question_text: "What is the tenancy start date?"
rent_type:
page_header: "Rent Type"
rent_type:
check_answer_label: "Rent type"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "What is the rent type?"
irproduct_other:
check_answer_label: "Product name"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "Name of rent product"
tenancycode:
page_header: ""
check_answer_label: "Tenant code"
check_answer_prompt: ""
hint_text: "This is how you usually refer to this tenancy on your own systems."
question_text: "What is the tenant code?"
propcode:
page_header: ""
check_answer_label: "Property reference"
check_answer_prompt: ""
hint_text: "This is how you usually refer to this property on your own systems."
question_text: "What is the property reference?"
declaration:
page_header: "Ministry of Housing, Communities and Local Government privacy notice"
check_answer_label: "Tenant has seen the privacy notice"
check_answer_prompt: "Tell us if tenant has seen the privacy notice"
hint_text: ""
question_text: "Declaration"