Update rails to 7.2.2 (#2856)
* Update rails and puma
* Update factory bot, fixture_paths, lint and populate LAs for tests
* Remove enum deprecation warnings
* Fix prefic syntax
* Update paper_trail, add missing translations, lint
* Update some tests
* Update some more gems
* Update npm package
* Update Rails to 7.2.2.1