extract displaying of the informative text into a helper

app/helpers/interuption_screen_helper.rb

@@ -0,0 +1,7 @@
+module InteruptionScreenHelper
+  def display_informative_text(informative_text, case_log)
+    translation_question = informative_text["argument"].map { |x| case_log.form.get_question(x) }
+    translation = I18n.t(informative_text["translation"], informative_text["argument"][0].to_sym => translation_question[0].answer_label(case_log), informative_text["argument"][1].to_sym => translation_question[1].answer_label(case_log))
+    "<span>#{translation}</span>".html_safe
+  end
+end

app/views/form/_interruption_screen_question.html.erb

@@ -2,8 +2,7 @@
   title_text: title_text,
   classes: 'app-panel--interruption',
 ) do %>
-  <% translation_question = informative_text["argument"].map {|x| case_log.form.get_question(x)} %>
+  <%= display_informative_text(informative_text, case_log) %>
-  <%= I18n.t(informative_text["translation"], informative_text["argument"][0].to_sym => translation_question[0].answer_label(case_log), informative_text["argument"][1].to_sym => translation_question[1].answer_label(case_log)) %>
   <%= f.govuk_radio_buttons_fieldset question.id.to_sym,
     legend: legend(question, page_header, conditional),
     hint: { text: question.hint_text&.html_safe } do %>