baarkerlounger
/
submit-social-housing-lettings-and-sales-data
mirror of https://github.com/communitiesuk/submit-social-housing-lettings-and-sales-data.git
1
0
Fork 0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity
Browse Source

Add translation key to soft validations

CLDC-3740-Replace-you-didnt-answer-with-link
Manny Dinssa 4 weeks ago
parent
b84bf5671a
commit
4e7003f66c
6 changed files with 406 additions and 271 deletions
Whitespace
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Split View
Diff Options
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 184
      config/locales/forms/2023/lettings/soft_validations.en.yml
  2. 48
      config/locales/forms/2023/sales/soft_validations.en.yml
  3. 199
      config/locales/forms/2024/lettings/soft_validations.en.yml
  4. 33
      config/locales/forms/2024/sales/soft_validations.en.yml
  5. 184
      config/locales/forms/2025/lettings/soft_validations.en.yml
  6. 29
      config/locales/forms/2025/sales/soft_validations.en.yml

184
config/locales/forms/2023/lettings/soft_validations.en.yml
Unescape View File

@ -7,6 +7,7 @@ en:
no_females_pregnant_household_value_check:
page_header: ""
check_answer_label: "Pregnancy confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "Are you sure this is correct?"
title_text: "You told us somebody in the household is pregnant."
@ -14,119 +15,134 @@ en:
females_in_soft_age_range_in_pregnant_household_value_check:
page_header: ""
check_answer_label: "Pregnancy confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "Are you sure this is correct?"
title_text: "You told us somebody in the household is pregnant."
informative_text: "You also told us that any female tenants living at the property are in the following age ranges:<ul class=\"govuk-body-l app-panel--interruption\"><li>under 16 years old</li><li>over 50 years old</li></ul>"
no_retirement_value_check:
page_header: ""
check_answer_label: "Retirement confirmation"
hint_text: ""
question_text: "Are you sure this person is retired?"
title_text: "You told us this person is aged %{age} years and retired."
informative_text: "The minimum expected retirement age in England is 66."
page_header: ""
check_answer_label: "Retirement confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "Are you sure this person is retired?"
title_text: "You told us this person is aged %{age} years and retired."
informative_text: "The minimum expected retirement age in England is 66."
retirement_value_check:
page_header: ""
check_answer_label: "Retirement confirmation"
hint_text: ""
question_text: "Are you sure this person isn’t retired?"
title_text: "You told us this person is over 66 and not retired."
informative_text: ""
page_header: ""
check_answer_label: "Retirement confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "Are you sure this person isn’t retired?"
title_text: "You told us this person is over 66 and not retired."
informative_text: ""
partner_under_16_value_check:
page_header: ""
check_answer_label: "Partner under 16 confirmation"
hint_text: ""
question_text: "Are you sure this is correct?"
title_text: "You told us this person is aged %{age} years and has 'Partner' relationship to the lead tenant."
informative_text: "Are you sure this is correct?"
page_header: ""
check_answer_label: "Partner under 16 confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "Are you sure this is correct?"
title_text: "You told us this person is aged %{age} years and has 'Partner' relationship to the lead tenant."
informative_text: "Are you sure this is correct?"
multiple_partners_value_check:
page_header: ""
check_answer_label: "Multiple partners confirmation"
hint_text: ""
question_text: "Are you sure this is correct?"
title_text: "You told us there are more than 1 persons with 'Partner' relationship to the lead tenant."
informative_text: "Are you sure this is correct?"
page_header: ""
check_answer_label: "Multiple partners confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "Are you sure this is correct?"
title_text: "You told us there are more than 1 persons with 'Partner' relationship to the lead tenant."
informative_text: "Are you sure this is correct?"
reasonother_value_check:
page_header: ""
check_answer_label: "Reason other confirmation"
hint_text: ""
question_text: "Are you sure this doesn’t fit an existing category?"
title_text: "You told us that the tenant’s main reason for leaving their last settled home was %{reasonother}."
informative_text: "The reason you have entered looks very similar to one of the existing response categories. Please check the categories and select the appropriate one. If the existing categories are not suitable, please confirm here to move onto the next question."
page_header: ""
check_answer_label: "Reason other confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "Are you sure this doesn’t fit an existing category?"
title_text: "You told us that the tenant’s main reason for leaving their last settled home was %{reasonother}."
informative_text: "The reason you have entered looks very similar to one of the existing response categories. Please check the categories and select the appropriate one. If the existing categories are not suitable, please confirm here to move onto the next question."
referral_value_check:
page_header: ""
check_answer_label: "Referral confirmation"
hint_text: ""
question_text: "Are you sure?"
title_text: "Are you sure?"
informative_text: "This is a general needs log, and this referral type is for supported housing."
page_header: ""
check_answer_label: "Referral confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "Are you sure?"
title_text: "Are you sure?"
informative_text: "This is a general needs log, and this referral type is for supported housing."
net_income_value_check:
page_header: ""
check_answer_label: "Net income confirmation"
hint_text: ""
question_text: "Are you sure this is correct?"
title_text: "You told us that the household’s income is %{earnings} %{incfreq}."
informative_text: "This is %{net_income_higher_or_lower_text} than we would expect for the household’s working situation."
page_header: ""
check_answer_label: "Net income confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "Are you sure this is correct?"
title_text: "You told us that the household’s income is %{earnings} %{incfreq}."
informative_text: "This is %{net_income_higher_or_lower_text} than we would expect for the household’s working situation."
care_home_charges_value_check:
page_header: ""
check_answer_label: "Care home charges confirmation"
hint_text: ""
question_text: "Are you sure there are no care home charges?"
title_text: "Care home charges should be provided if this is a care home accommodation."
informative_text: "Are you sure there are no care home charges?"
page_header: ""
check_answer_label: "Care home charges confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "Are you sure there are no care home charges?"
title_text: "Care home charges should be provided if this is a care home accommodation."
informative_text: "Are you sure there are no care home charges?"
rent_value_check:
page_header: ""
check_answer_label: "Total rent confirmation"
hint_text: "Check the following:<ul class=\"govuk-body-l app-panel--interruption\"><li>the decimal point</li><li>the frequency, for example every week or every calendar month</li><li>the rent type is correct, for example affordable or social rent</li></ul>"
question_text: "Are you sure this is correct?"
title_text: "You told us the rent is %{brent}."
informative_text: "This is %{higher_or_lower} than we would expect."
page_header: ""
check_answer_label: "Total rent confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: "Check the following:<ul class=\"govuk-body-l app-panel--interruption\"><li>the decimal point</li><li>the frequency, for example every week or every calendar month</li><li>the rent type is correct, for example affordable or social rent</li></ul>"
question_text: "Are you sure this is correct?"
title_text: "You told us the rent is %{brent}."
informative_text: "This is %{higher_or_lower} than we would expect."
scharge_value_check:
page_header: ""
check_answer_label: "Service charge confirmation"
hint_text: "Check the following:<ul class=\"govuk-body-l app-panel--interruption\"><li>the decimal point</li><li>the frequency, for example every week or every calendar month</li><li>the needs type</li></ul>"
question_text: "Are you sure?"
title_text: "You told us the service charge is %{scharge}."
informative_text: "This is higher than we would expect."
page_header: ""
check_answer_label: "Service charge confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: "Check the following:<ul class=\"govuk-body-l app-panel--interruption\"><li>the decimal point</li><li>the frequency, for example every week or every calendar month</li><li>the needs type</li></ul>"
question_text: "Are you sure?"
title_text: "You told us the service charge is %{scharge}."
informative_text: "This is higher than we would expect."
pscharge_value_check:
page_header: ""
check_answer_label: "Personal service charge confirmation"
hint_text: "Check the following:<ul class=\"govuk-body-l app-panel--interruption\"><li>the decimal point</li><li>the frequency, for example every week or every calendar month</li><li>the needs type</li></ul>"
question_text: "Are you sure?"
title_text: "You told us the personal service charge is %{pscharge}."
informative_text: "This is higher than we would expect."
page_header: ""
check_answer_label: "Personal service charge confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: "Check the following:<ul class=\"govuk-body-l app-panel--interruption\"><li>the decimal point</li><li>the frequency, for example every week or every calendar month</li><li>the needs type</li></ul>"
question_text: "Are you sure?"
title_text: "You told us the personal service charge is %{pscharge}."
informative_text: "This is higher than we would expect."
supcharg_value_check:
page_header: ""
check_answer_label: "Support charge confirmation"
hint_text: "Check the following:<ul class=\"govuk-body-l app-panel--interruption\"><li>the decimal point</li><li>the frequency, for example every week or every calendar month</li><li>the needs type</li></ul>"
question_text: "Are you sure?"
title_text: "You told us the support charge is %{supcharg}."
informative_text: "This is higher than we would expect."
page_header: ""
check_answer_label: "Support charge confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: "Check the following:<ul class=\"govuk-body-l app-panel--interruption\"><li>the decimal point</li><li>the frequency, for example every week or every calendar month</li><li>the needs type</li></ul>"
question_text: "Are you sure?"
title_text: "You told us the support charge is %{supcharg}."
informative_text: "This is higher than we would expect."
void_date_value_check:
page_header: ""
check_answer_label: "Void date confirmation"
hint_text: ""
question_text: "Are you sure the property has been vacant for this long?"
title_text: "You told us that the property has been vacant for more than 2 years."
informative_text: "This is higher than we would expect."
page_header: ""
check_answer_label: "Void date confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "Are you sure the property has been vacant for this long?"
title_text: "You told us that the property has been vacant for more than 2 years."
informative_text: "This is higher than we would expect."
major_repairs_date_value_check:
page_header: ""
check_answer_label: "Major repairs date confirmation"
hint_text: ""
question_text: "Are you sure the property has been vacant for this long?"
title_text: "You told us the property has been vacant for 2 years."
informative_text: "This is higher than we would expect."
page_header: ""
check_answer_label: "Major repairs date confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "Are you sure the property has been vacant for this long?"
title_text: "You told us the property has been vacant for 2 years."
informative_text: "This is higher than we would expect."

48
config/locales/forms/2023/sales/soft_validations.en.yml
Unescape View File

@ -7,6 +7,7 @@ en:
max:
page_header: ""
check_answer_label: "Retirement confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "Are you sure this person isn't retired?"
title_text: "You told us this person is over 66 and not retired."
@ -14,23 +15,26 @@ en:
min:
page_header: ""
check_answer_label: "Retirement confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "Are you sure this person is retired?"
title_text: "You told us this person is aged %{age} years and retired."
informative_text: "The minimum expected retirement age in England is 66."
old_persons_shared_ownership_value_check:
page_header: ""
check_answer_label: "Shared ownership confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "Are you sure this is correct?"
title_text:
joint_purchase: "You told us the buyers are using the Older Persons Shared Ownership scheme."
not_joint_purchase: "You told us the buyer is using the Older Persons Shared Ownership scheme."
informative_text: "At least one buyer must be aged 65 years and over to use this scheme."
income1_value_check:
check_answer_label: "Buyer 1 income confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "Are you sure this is correct?"
min:
@ -40,9 +44,10 @@ en:
max:
page_header: ""
title_text: "You told us the income of buyer 1 is %{income}. This seems high. Are you sure this is correct?"
income2_value_check:
check_answer_label: "Buyer 2 income confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "Are you sure this is correct?"
min:
@ -56,6 +61,7 @@ en:
combined_income_value_check:
page_header: ""
check_answer_label: "Combined income confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "Are you sure this is correct?"
title_text: "You told us the combined income of this household is %{combined_income}. This seems high. Are you sure this is correct?"
@ -63,6 +69,7 @@ en:
mortgage_value_check:
page_header: ""
check_answer_label: "Mortgage confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "Are you sure that the mortgage is more than 5 times the income used for the mortgage application?"
title_text: "You told us that the mortgage amount is %{mortgage}."
@ -71,6 +78,7 @@ en:
savings_value_check:
page_header: ""
check_answer_label: "Savings confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "Are you sure the savings are higher than £100,000?"
joint_purchase:
@ -83,6 +91,7 @@ en:
staircase_bought_value_check:
page_header: ""
check_answer_label: "Percentage bought confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "Are you sure this is correct?"
title_text: "You told us that %{percentage}% was bought in this staircasing transaction."
@ -92,6 +101,7 @@ en:
joint_purchase:
page_header: ""
check_answer_label: "Percentage owned confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "Are you sure?"
title_text: "You told us that the buyers now own %{stairowned} of the property."
@ -99,6 +109,7 @@ en:
not_joint_purchase:
page_header: ""
check_answer_label: "Percentage owned confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "Are you sure?"
title_text: "You told us that the buyer now owns %{stairowned} of the property."
@ -107,13 +118,15 @@ en:
hodate_check:
page_header: ""
check_answer_label: "Practical completion or handover date check"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "Are you sure?"
title_text: "You told us practical completion or handover date is more than 3 years before sale completion date."
value_value_check:
page_header: ""
check_answer_label: "Purchase price confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "Are you sure?"
title_text: "You told us the purchase price is %{value}."
@ -122,6 +135,7 @@ en:
shared_ownership_deposit_value_check:
page_header: ""
check_answer_label: "Shared ownership deposit confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "Are you sure this is correct?"
title_text: "You told us that the %{mortgage_deposit_and_discount_error_fields} add up to %{mortgage_deposit_and_discount_total}."
@ -130,6 +144,7 @@ en:
joint_purchase:
page_header: ""
check_answer_label: "Deposit confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "Are you sure that the deposit is this much higher than the buyer's savings?"
title_text: "You told us the buyers’ deposit was %{deposit} and their savings were %{savings}."
@ -137,22 +152,25 @@ en:
not_joint_purchase:
page_header: ""
check_answer_label: "Deposit confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "Are you sure that the deposit is this much higher than the buyer's savings?"
title_text: "You told us the buyer’s deposit was %{deposit} and their savings were %{savings}."
informative_text: "The deposit amount is higher than we would expect for the amount of savings they have."
wheel_value_check:
page_header: ""
check_answer_label: "Does anyone in the household use a wheelchair?"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "You told us that someone in the household uses a wheelchair."
title_text: "You told us that someone in the household uses a wheelchair."
buyer_livein_value_check:
buyer1:
page_header: ""
check_answer_label: "Buyer live in confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "Are you sure this is correct?"
title_text: "You told us that buyer 1 will not live in the property."
@ -160,30 +178,34 @@ en:
buyer2:
page_header: ""
check_answer_label: "Buyer live in confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "Are you sure this is correct?"
title_text: "You told us that buyer 2 will not live in the property."
informative_text: "For %{ownership_scheme} types, the buyer usually lives in the property."
student_not_child_value_check:
page_header: ""
check_answer_label: "Student not a child confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "Are you sure this person is not a child?"
title_text: "You told us this person is a student aged between 16 and 19."
informative_text: "Are you sure this person is not a child?"
partner_under_16_value_check:
page_header: ""
check_answer_label: "Partner under 16 confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "Are you sure this is correct?"
title_text: "You told us this person is aged %{age} years and has 'Partner' relationship to buyer 1."
informative_text: "Are you sure this is correct?"
multiple_partners_value_check:
page_header: ""
check_answer_label: "Multiple partners confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "Are you sure this is correct?"
title_text: "You told us there are more than 1 persons with 'Partner' relationship to buyer 1."
@ -192,14 +214,16 @@ en:
monthly_charges_value_check:
page_header: ""
check_answer_label: "Monthly charges confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "Are you sure this is correct?"
title_text: "You told us that the monthly charges were %{mscharge}."
informative_text: "This is higher than we would expect."
extra_borrowing_value_check:
page_header: ""
check_answer_label: "Extra borrowing confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "Are you sure there is no extra borrowing?"
title_text: "You told us that the mortgage and deposit total is %{mortgage_and_deposit_total}."
@ -208,6 +232,7 @@ en:
percentage_discount_value_check:
page_header: ""
check_answer_label: "Percentage discount confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "Are you sure this is correct?"
title_text: "You told us that the percentage discount is %{discount}."
@ -216,6 +241,7 @@ en:
grant_value_check:
page_header: ""
check_answer_label: "Grant value confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "Are you sure? Grants are usually £9,000 - £16,000"
title_text: "You told us that the grant amount is %{grant}."
@ -224,6 +250,7 @@ en:
discounted_sale_value_check:
page_header: ""
check_answer_label: "Discounted sale value confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "Are you sure this is correct?"
title_text: "Mortgage, deposit, and grant total must equal %{value_with_discount}."
@ -232,6 +259,7 @@ en:
deposit_and_mortgage_value_check:
page_header: ""
check_answer_label: "Deposit and mortgage against discount confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "Are you sure? Mortgage and deposit usually equal or are more than (value - discount)"
title_text: "You told us the mortgage amount was %{mortgage}, the cash deposit was %{deposit} and the discount was %{discount}."

199
config/locales/forms/2024/lettings/soft_validations.en.yml
Unescape View File

@ -7,6 +7,7 @@ en:
no_females_pregnant_household_value_check:
page_header: ""
check_answer_label: "Pregnancy confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "Are you sure this is correct?"
title_text: "You told us somebody in the household is pregnant."
@ -14,127 +15,143 @@ en:
females_in_soft_age_range_in_pregnant_household_value_check:
page_header: ""
check_answer_label: "Pregnancy confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "Are you sure this is correct?"
title_text: "You told us somebody in the household is pregnant."
informative_text: "You also told us that any female tenants living at the property are in the following age ranges:<ul class=\"govuk-body-l app-panel--interruption\"><li>under 16 years old</li><li>over 50 years old</li></ul>"
no_retirement_value_check:
page_header: ""
check_answer_label: "Retirement confirmation"
hint_text: ""
question_text: "Are you sure this person is retired?"
title_text: "You told us this person is aged %{age} years and retired."
informative_text: "The minimum expected retirement age in England is 66."
page_header: ""
check_answer_label: "Retirement confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "Are you sure this person is retired?"
title_text: "You told us this person is aged %{age} years and retired."
informative_text: "The minimum expected retirement age in England is 66."
retirement_value_check:
page_header: ""
check_answer_label: "Retirement confirmation"
hint_text: ""
question_text: "Are you sure this person isn’t retired?"
title_text: "You told us this person is over 66 and not retired."
informative_text: "Are you sure this person isn’t retired?"
page_header: ""
check_answer_label: "Retirement confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "Are you sure this person isn’t retired?"
title_text: "You told us this person is over 66 and not retired."
informative_text: "Are you sure this person isn’t retired?"
partner_under_16_value_check:
page_header: ""
check_answer_label: "Partner under 16 confirmation"
hint_text: ""
question_text: "Are you sure this is correct?"
title_text: "You told us this person is aged %{age} years and has 'Partner' relationship to the lead tenant."
informative_text: "Are you sure this is correct?"
page_header: ""
check_answer_label: "Partner under 16 confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "Are you sure this is correct?"
title_text: "You told us this person is aged %{age} years and has 'Partner' relationship to the lead tenant."
informative_text: "Are you sure this is correct?"
multiple_partners_value_check:
page_header: ""
check_answer_label: "Multiple partners confirmation"
hint_text: ""
question_text: "Are you sure this is correct?"
title_text: "You told us there are more than 1 persons with 'Partner' relationship to the lead tenant."
informative_text: "Are you sure this is correct?"
page_header: ""
check_answer_label: "Multiple partners confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "Are you sure this is correct?"
title_text: "You told us there are more than 1 persons with 'Partner' relationship to the lead tenant."
informative_text: "Are you sure this is correct?"
reasonother_value_check:
page_header: ""
check_answer_label: "Reason other confirmation"
hint_text: ""
question_text: "Are you sure this doesn’t fit an existing category?"
title_text: "You told us that the tenant’s main reason for leaving their last settled home was %{reasonother}."
informative_text: "The reason you have entered looks very similar to one of the existing response categories. Please check the categories and select the appropriate one. If the existing categories are not suitable, please confirm here to move onto the next question."
page_header: ""
check_answer_label: "Reason other confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "Are you sure this doesn’t fit an existing category?"
title_text: "You told us that the tenant’s main reason for leaving their last settled home was %{reasonother}."
informative_text: "The reason you have entered looks very similar to one of the existing response categories. Please check the categories and select the appropriate one. If the existing categories are not suitable, please confirm here to move onto the next question."
referral_value_check:
page_header: ""
check_answer_label: "Referral confirmation"
hint_text: ""
question_text: "Are you sure?"
title_text: "Are you sure?"
informative_text: "This is a general needs log, and this referral type is for supported housing."
page_header: ""
check_answer_label: "Referral confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "Are you sure?"
title_text: "Are you sure?"
informative_text: "This is a general needs log, and this referral type is for supported housing."
net_income_value_check:
page_header: ""
check_answer_label: "Net income confirmation"
hint_text: ""
question_text: "Are you sure this is correct?"
title_text: "You told us that the household’s income is %{earnings} %{incfreq}."
informative_text: "This is %{net_income_higher_or_lower_text} than we would expect for the household’s working situation."
page_header: ""
check_answer_label: "Net income confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "Are you sure this is correct?"
title_text: "You told us that the household’s income is %{earnings} %{incfreq}."
informative_text: "This is %{net_income_higher_or_lower_text} than we would expect for the household’s working situation."
care_home_charges_value_check:
page_header: ""
check_answer_label: "Care home charges confirmation"
hint_text: ""
question_text: "Are you sure there are no care home charges?"
title_text: "Care home charges should be provided if this is a care home accommodation."
informative_text: "Are you sure there are no care home charges?"
page_header: ""
check_answer_label: "Care home charges confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "Are you sure there are no care home charges?"
title_text: "Care home charges should be provided if this is a care home accommodation."
informative_text: "Are you sure there are no care home charges?"
rent_value_check:
page_header: ""
check_answer_label: "Total rent confirmation"
hint_text: "Check the following:<ul class=\"govuk-body-l app-panel--interruption\"><li>the decimal point</li><li>the frequency, for example every week or every calendar month</li><li>the rent type is correct, for example affordable or social rent</li></ul>"
question_text: "Are you sure this is correct?"
title_text: "You told us the rent is %{brent}."
informative_text: "This is %{higher_or_lower} than we would expect."
page_header: ""
check_answer_label: "Total rent confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: "Check the following:<ul class=\"govuk-body-l app-panel--interruption\"><li>the decimal point</li><li>the frequency, for example every week or every calendar month</li><li>the rent type is correct, for example affordable or social rent</li></ul>"
question_text: "Are you sure this is correct?"
title_text: "You told us the rent is %{brent}."
informative_text: "This is %{higher_or_lower} than we would expect."
scharge_value_check:
page_header: ""
check_answer_label: "Service charge confirmation"
hint_text: "Check the following:<ul class=\"govuk-body-l app-panel--interruption\"><li>the decimal point</li><li>the frequency, for example every week or every calendar month</li><li>the needs type</li></ul>"
question_text: "Are you sure?"
title_text: "You told us the service charge is %{scharge}."
informative_text: "This is higher than we would expect."
page_header: ""
check_answer_label: "Service charge confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: "Check the following:<ul class=\"govuk-body-l app-panel--interruption\"><li>the decimal point</li><li>the frequency, for example every week or every calendar month</li><li>the needs type</li></ul>"
question_text: "Are you sure?"
title_text: "You told us the service charge is %{scharge}."
informative_text: "This is higher than we would expect."
pscharge_value_check:
page_header: ""
check_answer_label: "Personal service charge confirmation"
hint_text: "Check the following:<ul class=\"govuk-body-l app-panel--interruption\"><li>the decimal point</li><li>the frequency, for example every week or every calendar month</li><li>the needs type</li></ul>"
question_text: "Are you sure?"
title_text: "You told us the personal service charge is %{pscharge}."
informative_text: "This is higher than we would expect."
page_header: ""
check_answer_label: "Personal service charge confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: "Check the following:<ul class=\"govuk-body-l app-panel--interruption\"><li>the decimal point</li><li>the frequency, for example every week or every calendar month</li><li>the needs type</li></ul>"
question_text: "Are you sure?"
title_text: "You told us the personal service charge is %{pscharge}."
informative_text: "This is higher than we would expect."
supcharg_value_check:
page_header: ""
check_answer_label: "Support charge confirmation"
hint_text: "Check the following:<ul class=\"govuk-body-l app-panel--interruption\"><li>the decimal point</li><li>the frequency, for example every week or every calendar month</li><li>the needs type</li></ul>"
question_text: "Are you sure?"
title_text: "You told us the support charge is %{supcharg}."
informative_text: "This is higher than we would expect."
page_header: ""
check_answer_label: "Support charge confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: "Check the following:<ul class=\"govuk-body-l app-panel--interruption\"><li>the decimal point</li><li>the frequency, for example every week or every calendar month</li><li>the needs type</li></ul>"
question_text: "Are you sure?"
title_text: "You told us the support charge is %{supcharg}."
informative_text: "This is higher than we would expect."
void_date_value_check:
page_header: ""
check_answer_label: "Void date confirmation"
hint_text: ""
question_text: "Are you sure the property has been vacant for this long?"
title_text: "You told us that the property has been vacant for more than 2 years."
informative_text: "This is longer than we would expect."
page_header: ""
check_answer_label: "Void date confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "Are you sure the property has been vacant for this long?"
title_text: "You told us that the property has been vacant for more than 2 years."
informative_text: "This is longer than we would expect."
major_repairs_date_value_check:
page_header: ""
check_answer_label: "Major repairs date confirmation"
hint_text: ""
question_text: "Are you sure the property has been vacant for this long?"
title_text: "You told us the property has been vacant for 2 years."
informative_text: "This is longer than we would expect."
page_header: ""
check_answer_label: "Major repairs date confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "Are you sure the property has been vacant for this long?"
title_text: "You told us the property has been vacant for 2 years."
informative_text: "This is longer than we would expect."
no_address_found:
page_header: ""
check_answer_label: "No address found"
hint_text: ""
question_text: "We could not find an address that matches your search. You can search again or continue to enter the address manually."
title_text: "No address found"
informative_text: "We could not find an address that matches your search. You can search again or continue to enter the address manually."
page_header: ""
check_answer_label: "No address found"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "We could not find an address that matches your search. You can search again or continue to enter the address manually."
title_text: "No address found"
informative_text: "We could not find an address that matches your search. You can search again or continue to enter the address manually."

33
config/locales/forms/2024/sales/soft_validations.en.yml
Unescape View File

@ -7,6 +7,7 @@ en:
max:
page_header: ""
check_answer_label: "Retirement confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "Are you sure this person isn't retired?"
title_text: "You told us this person is over 66 and not retired."
@ -14,6 +15,7 @@ en:
min:
page_header: ""
check_answer_label: "Retirement confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "Are you sure this person is retired?"
title_text: "You told us this person is aged %{age} years and retired."
@ -21,6 +23,7 @@ en:
old_persons_shared_ownership_value_check:
page_header: ""
check_answer_label: "Shared ownership confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "Are you sure this is correct?"
title_text:
@ -29,6 +32,7 @@ en:
informative_text: "At least one buyer must be aged 65 years and over to use this scheme."
income1_value_check:
check_answer_label: "Buyer 1 income confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "Are you sure this is correct?"
min:
@ -41,6 +45,7 @@ en:
income2_value_check:
check_answer_label: "Buyer 2 income confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "Are you sure this is correct?"
min:
@ -54,6 +59,7 @@ en:
combined_income_value_check:
page_header: ""
check_answer_label: "Combined income confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "Are you sure this is correct?"
title_text: "You told us the combined income of this household is %{combined_income}. This seems high. Are you sure this is correct?"
@ -61,6 +67,7 @@ en:
mortgage_value_check:
page_header: ""
check_answer_label: "Mortgage confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "Are you sure that the mortgage is more than 5 times the income used for the mortgage application?"
title_text: "You told us that the mortgage amount is %{mortgage}."
@ -69,6 +76,7 @@ en:
savings_value_check:
page_header: ""
check_answer_label: "Savings confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "Are you sure the savings are higher than £100,000?"
joint_purchase:
@ -81,6 +89,7 @@ en:
staircase_bought_value_check:
page_header: ""
check_answer_label: "Percentage bought confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "Are you sure this is correct?"
title_text: "You told us that %{percentage}% was bought in this staircasing transaction."
@ -90,6 +99,7 @@ en:
joint_purchase:
page_header: ""
check_answer_label: "Percentage owned confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "Are you sure?"
title_text: "You told us that the buyers now own %{stairowned} of the property."
@ -97,6 +107,7 @@ en:
not_joint_purchase:
page_header: ""
check_answer_label: "Percentage owned confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "Are you sure?"
title_text: "You told us that the buyer now owns %{stairowned} of the property."
@ -105,13 +116,15 @@ en:
hodate_check:
page_header: ""
check_answer_label: "Practical completion or handover date check"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "Are you sure?"
title_text: "You told us practical completion or handover date is more than 3 years before sale completion date."
value_value_check:
page_header: ""
check_answer_label: "Purchase price confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "Are you sure?"
title_text: "You told us the purchase price is %{value}."
@ -120,6 +133,7 @@ en:
shared_ownership_deposit_value_check:
page_header: ""
check_answer_label: "Shared ownership deposit confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "Are you sure this is correct?"
title_text: "You told us that the %{mortgage_deposit_and_discount_error_fields} add up to %{mortgage_deposit_and_discount_total}."
@ -128,6 +142,7 @@ en:
joint_purchase:
page_header: ""
check_answer_label: "Deposit confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "Are you sure that the deposit is this much higher than the buyer's savings?"
title_text: "You told us the buyers’ deposit was %{deposit} and their savings were %{savings}."
@ -135,6 +150,7 @@ en:
not_joint_purchase:
page_header: ""
check_answer_label: "Deposit confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "Are you sure that the deposit is this much higher than the buyer's savings?"
title_text: "You told us the buyer’s deposit was %{deposit} and their savings were %{savings}."
@ -143,6 +159,7 @@ en:
address_search_value_check:
page_header: ""
check_answer_label: ""
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: ""
title_text: "No address found."
@ -151,6 +168,7 @@ en:
wheel_value_check:
page_header: ""
check_answer_label: "Does anyone in the household use a wheelchair?"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "You told us that someone in the household uses a wheelchair."
title_text: "You told us that someone in the household uses a wheelchair."
@ -159,6 +177,7 @@ en:
buyer1:
page_header: ""
check_answer_label: "Buyer live in confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "Are you sure this is correct?"
title_text: "You told us that buyer 1 will not live in the property."
@ -166,6 +185,7 @@ en:
buyer2:
page_header: ""
check_answer_label: "Buyer live in confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "Are you sure this is correct?"
title_text: "You told us that buyer 2 will not live in the property."
@ -174,6 +194,7 @@ en:
student_not_child_value_check:
page_header: ""
check_answer_label: "Student not a child confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "Are you sure this person is not a child?"
title_text: "You told us this person is a student aged between 16 and 19."
@ -182,6 +203,7 @@ en:
partner_under_16_value_check:
page_header: ""
check_answer_label: "Partner under 16 confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "Are you sure this is correct?"
title_text: "You told us this person is aged %{age} years and has 'Partner' relationship to buyer 1."
@ -190,6 +212,7 @@ en:
multiple_partners_value_check:
page_header: ""
check_answer_label: "Multiple partners confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "Are you sure this is correct?"
title_text: "You told us there are more than 1 persons with 'Partner' relationship to buyer 1."
@ -198,14 +221,16 @@ en:
monthly_charges_value_check:
page_header: ""
check_answer_label: "Monthly charges confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "Are you sure this is correct?"
title_text: "You told us that the monthly charges were %{mscharge}."
informative_text: "This is higher than we would expect."
extra_borrowing_value_check:
page_header: ""
check_answer_label: "Extra borrowing confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "Are you sure there is no extra borrowing?"
title_text: "You told us that the mortgage and deposit total is %{mortgage_and_deposit_total}."
@ -214,6 +239,7 @@ en:
percentage_discount_value_check:
page_header: ""
check_answer_label: "Percentage discount confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "Are you sure this is correct?"
title_text: "You told us that the percentage discount is %{discount}."
@ -222,6 +248,7 @@ en:
grant_value_check:
page_header: ""
check_answer_label: "Grant value confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "Are you sure? Grants are usually £9,000 - £16,000"
title_text: "You told us that the grant amount is %{grant}."
@ -230,6 +257,7 @@ en:
discounted_sale_value_check:
page_header: ""
check_answer_label: "Discounted sale value confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "Are you sure this is correct?"
title_text: "Mortgage, deposit, and grant total must equal %{value_with_discount}."
@ -238,6 +266,7 @@ en:
deposit_and_mortgage_value_check:
page_header: ""
check_answer_label: "Deposit and mortgage against discount confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "Are you sure? Mortgage and deposit usually equal or are more than (value - discount)"
title_text: "You told us the mortgage amount was %{mortgage}, the cash deposit was %{deposit} and the discount was %{discount}."

184
config/locales/forms/2025/lettings/soft_validations.en.yml
Unescape View File

@ -7,6 +7,7 @@ en:
no_females_pregnant_household_value_check:
page_header: ""
check_answer_label: "Pregnancy confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "Are you sure this is correct?"
title_text: "You told us somebody in the household is pregnant."
@ -14,119 +15,134 @@ en:
females_in_soft_age_range_in_pregnant_household_value_check:
page_header: ""
check_answer_label: "Pregnancy confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "Are you sure this is correct?"
title_text: "You told us somebody in the household is pregnant."
informative_text: "You also told us that any female tenants living at the property are in the following age ranges:<ul class=\"govuk-body-l app-panel--interruption\"><li>under 16 years old</li><li>over 50 years old</li></ul>"
no_retirement_value_check:
page_header: ""
check_answer_label: "Retirement confirmation"
hint_text: ""
question_text: "Are you sure this person is retired?"
title_text: "You told us this person is aged %{age} years and retired."
informative_text: "The minimum expected retirement age in England is 66."
page_header: ""
check_answer_label: "Retirement confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "Are you sure this person is retired?"
title_text: "You told us this person is aged %{age} years and retired."
informative_text: "The minimum expected retirement age in England is 66."
retirement_value_check:
page_header: ""
check_answer_label: "Retirement confirmation"
hint_text: ""
question_text: "Are you sure this person isn’t retired?"
title_text: "You told us this person is over 66 and not retired."
informative_text: "Are you sure this person isn’t retired?"
page_header: ""
check_answer_label: "Retirement confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "Are you sure this person isn’t retired?"
title_text: "You told us this person is over 66 and not retired."
informative_text: "Are you sure this person isn’t retired?"
partner_under_16_value_check:
page_header: ""
check_answer_label: "Partner under 16 confirmation"
hint_text: ""
question_text: "Are you sure this is correct?"
title_text: "You told us this person is aged %{age} years and has 'Partner' relationship to the lead tenant."
informative_text: "Are you sure this is correct?"
page_header: ""
check_answer_label: "Partner under 16 confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "Are you sure this is correct?"
title_text: "You told us this person is aged %{age} years and has 'Partner' relationship to the lead tenant."
informative_text: "Are you sure this is correct?"
multiple_partners_value_check:
page_header: ""
check_answer_label: "Multiple partners confirmation"
hint_text: ""
question_text: "Are you sure this is correct?"
title_text: "You told us there are more than 1 persons with 'Partner' relationship to the lead tenant."
informative_text: "Are you sure this is correct?"
page_header: ""
check_answer_label: "Multiple partners confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "Are you sure this is correct?"
title_text: "You told us there are more than 1 persons with 'Partner' relationship to the lead tenant."
informative_text: "Are you sure this is correct?"
reasonother_value_check:
page_header: ""
check_answer_label: "Reason other confirmation"
hint_text: ""
question_text: "Are you sure this doesn’t fit an existing category?"
title_text: "You told us that the tenant’s main reason for leaving their last settled home was %{reasonother}."
informative_text: "The reason you have entered looks very similar to one of the existing response categories. Please check the categories and select the appropriate one. If the existing categories are not suitable, please confirm here to move onto the next question."
page_header: ""
check_answer_label: "Reason other confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "Are you sure this doesn’t fit an existing category?"
title_text: "You told us that the tenant’s main reason for leaving their last settled home was %{reasonother}."
informative_text: "The reason you have entered looks very similar to one of the existing response categories. Please check the categories and select the appropriate one. If the existing categories are not suitable, please confirm here to move onto the next question."
referral_value_check:
page_header: ""
check_answer_label: "Referral confirmation"
hint_text: ""
question_text: "Are you sure?"
title_text: "Are you sure?"
informative_text: "This is a general needs log, and this referral type is for supported housing."
page_header: ""
check_answer_label: "Referral confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "Are you sure?"
title_text: "Are you sure?"
informative_text: "This is a general needs log, and this referral type is for supported housing."
net_income_value_check:
page_header: ""
check_answer_label: "Net income confirmation"
hint_text: ""
question_text: "Are you sure this is correct?"
title_text: "You told us that the household’s income is %{earnings} %{incfreq}."
informative_text: "This is %{net_income_higher_or_lower_text} than we would expect for the household’s working situation."
page_header: ""
check_answer_label: "Net income confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "Are you sure this is correct?"
title_text: "You told us that the household’s income is %{earnings} %{incfreq}."
informative_text: "This is %{net_income_higher_or_lower_text} than we would expect for the household’s working situation."
care_home_charges_value_check:
page_header: ""
check_answer_label: "Care home charges confirmation"
hint_text: ""
question_text: "Are you sure there are no care home charges?"
title_text: "Care home charges should be provided if this is a care home accommodation."
informative_text: "Are you sure there are no care home charges?"
page_header: ""
check_answer_label: "Care home charges confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "Are you sure there are no care home charges?"
title_text: "Care home charges should be provided if this is a care home accommodation."
informative_text: "Are you sure there are no care home charges?"
rent_value_check:
page_header: ""
check_answer_label: "Total rent confirmation"
hint_text: "Check the following:<ul class=\"govuk-body-l app-panel--interruption\"><li>the decimal point</li><li>the frequency, for example every week or every calendar month</li><li>the rent type is correct, for example affordable or social rent</li></ul>"
question_text: "Are you sure this is correct?"
title_text: "You told us the rent is %{brent}."
informative_text: "This is %{higher_or_lower} than we would expect."
page_header: ""
check_answer_label: "Total rent confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: "Check the following:<ul class=\"govuk-body-l app-panel--interruption\"><li>the decimal point</li><li>the frequency, for example every week or every calendar month</li><li>the rent type is correct, for example affordable or social rent</li></ul>"
question_text: "Are you sure this is correct?"
title_text: "You told us the rent is %{brent}."
informative_text: "This is %{higher_or_lower} than we would expect."
scharge_value_check:
page_header: ""
check_answer_label: "Service charge confirmation"
hint_text: "Check the following:<ul class=\"govuk-body-l app-panel--interruption\"><li>the decimal point</li><li>the frequency, for example every week or every calendar month</li><li>the needs type</li></ul>"
question_text: "Are you sure?"
title_text: "You told us the service charge is %{scharge}."
informative_text: "This is higher than we would expect."
page_header: ""
check_answer_label: "Service charge confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: "Check the following:<ul class=\"govuk-body-l app-panel--interruption\"><li>the decimal point</li><li>the frequency, for example every week or every calendar month</li><li>the needs type</li></ul>"
question_text: "Are you sure?"
title_text: "You told us the service charge is %{scharge}."
informative_text: "This is higher than we would expect."
pscharge_value_check:
page_header: ""
check_answer_label: "Personal service charge confirmation"
hint_text: "Check the following:<ul class=\"govuk-body-l app-panel--interruption\"><li>the decimal point</li><li>the frequency, for example every week or every calendar month</li><li>the needs type</li></ul>"
question_text: "Are you sure?"
title_text: "You told us the personal service charge is %{pscharge}."
informative_text: "This is higher than we would expect."
page_header: ""
check_answer_label: "Personal service charge confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: "Check the following:<ul class=\"govuk-body-l app-panel--interruption\"><li>the decimal point</li><li>the frequency, for example every week or every calendar month</li><li>the needs type</li></ul>"
question_text: "Are you sure?"
title_text: "You told us the personal service charge is %{pscharge}."
informative_text: "This is higher than we would expect."
supcharg_value_check:
page_header: ""
check_answer_label: "Support charge confirmation"
hint_text: "Check the following:<ul class=\"govuk-body-l app-panel--interruption\"><li>the decimal point</li><li>the frequency, for example every week or every calendar month</li><li>the needs type</li></ul>"
question_text: "Are you sure?"
title_text: "You told us the support charge is %{supcharg}."
informative_text: "This is higher than we would expect."
page_header: ""
check_answer_label: "Support charge confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: "Check the following:<ul class=\"govuk-body-l app-panel--interruption\"><li>the decimal point</li><li>the frequency, for example every week or every calendar month</li><li>the needs type</li></ul>"
question_text: "Are you sure?"
title_text: "You told us the support charge is %{supcharg}."
informative_text: "This is higher than we would expect."
void_date_value_check:
page_header: ""
check_answer_label: "Void date confirmation"
hint_text: ""
question_text: "Are you sure the property has been vacant for this long?"
title_text: "You told us that the property has been vacant for more than 2 years."
informative_text: "This is longer than we would expect."
page_header: ""
check_answer_label: "Void date confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "Are you sure the property has been vacant for this long?"
title_text: "You told us that the property has been vacant for more than 2 years."
informative_text: "This is longer than we would expect."
major_repairs_date_value_check:
page_header: ""
check_answer_label: "Major repairs date confirmation"
hint_text: ""
question_text: "Are you sure the property has been vacant for this long?"
title_text: "You told us the property has been vacant for 2 years."
informative_text: "This is longer than we would expect."
page_header: ""
check_answer_label: "Major repairs date confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "Are you sure the property has been vacant for this long?"
title_text: "You told us the property has been vacant for 2 years."
informative_text: "This is longer than we would expect."

29
config/locales/forms/2025/sales/soft_validations.en.yml
Unescape View File

@ -7,6 +7,7 @@ en:
max:
page_header: ""
check_answer_label: "Retirement confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "Are you sure this person isn't retired?"
title_text: "You told us this person is over 66 and not retired."
@ -14,6 +15,7 @@ en:
min:
page_header: ""
check_answer_label: "Retirement confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "Are you sure this person is retired?"
title_text: "You told us this person is aged %{age} years and retired."
@ -21,6 +23,7 @@ en:
old_persons_shared_ownership_value_check:
page_header: ""
check_answer_label: "Shared ownership confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "Are you sure this is correct?"
title_text:
@ -29,6 +32,7 @@ en:
informative_text: "At least one buyer must be aged 65 years and over to use this scheme."
income1_value_check:
check_answer_label: "Buyer 1 income confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "Are you sure this is correct?"
min:
@ -41,6 +45,7 @@ en:
income2_value_check:
check_answer_label: "Buyer 2 income confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "Are you sure this is correct?"
min:
@ -54,6 +59,7 @@ en:
combined_income_value_check:
page_header: ""
check_answer_label: "Combined income confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "Are you sure this is correct?"
title_text: "You told us the combined income of this household is %{combined_income}. This seems high. Are you sure this is correct?"
@ -61,6 +67,7 @@ en:
mortgage_value_check:
page_header: ""
check_answer_label: "Mortgage confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "Are you sure that the mortgage is more than 5 times the income used for the mortgage application?"
title_text: "You told us that the mortgage amount is %{mortgage}."
@ -69,6 +76,7 @@ en:
savings_value_check:
page_header: ""
check_answer_label: "Savings confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "Are you sure the savings are higher than £100,000?"
joint_purchase:
@ -81,6 +89,7 @@ en:
staircase_bought_value_check:
page_header: ""
check_answer_label: "Percentage bought confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "Are you sure this is correct?"
title_text: "You told us that %{percentage}% was bought in this staircasing transaction."
@ -90,6 +99,7 @@ en:
joint_purchase:
page_header: ""
check_answer_label: "Percentage owned confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "Are you sure?"
title_text: "You told us that the buyers now own %{stairowned} of the property."
@ -97,6 +107,7 @@ en:
not_joint_purchase:
page_header: ""
check_answer_label: "Percentage owned confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "Are you sure?"
title_text: "You told us that the buyer now owns %{stairowned} of the property."
@ -105,6 +116,7 @@ en:
hodate_check:
page_header: ""
check_answer_label: "Practical completion or handover date check"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "Are you sure?"
title_text: "You told us practical completion or handover date is more than 3 years before sale completion date."
@ -112,6 +124,7 @@ en:
value_value_check:
page_header: ""
check_answer_label: "Purchase price confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "Are you sure?"
title_text: "You told us the purchase price is %{value}."
@ -120,6 +133,7 @@ en:
shared_ownership_deposit_value_check:
page_header: ""
check_answer_label: "Shared ownership deposit confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "Are you sure this is correct?"
title_text: "You told us that the %{mortgage_deposit_and_discount_error_fields} add up to %{mortgage_deposit_and_discount_total}."
@ -128,6 +142,7 @@ en:
joint_purchase:
page_header: ""
check_answer_label: "Deposit confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "Are you sure that the deposit is this much higher than the buyer's savings?"
title_text: "You told us the buyers’ deposit was %{deposit} and their savings were %{savings}."
@ -135,6 +150,7 @@ en:
not_joint_purchase:
page_header: ""
check_answer_label: "Deposit confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "Are you sure that the deposit is this much higher than the buyer's savings?"
title_text: "You told us the buyer’s deposit was %{deposit} and their savings were %{savings}."
@ -143,6 +159,7 @@ en:
address_search_value_check:
page_header: ""
check_answer_label: ""
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: ""
title_text: "No address found."
@ -151,6 +168,7 @@ en:
wheel_value_check:
page_header: ""
check_answer_label: "Does anyone in the household use a wheelchair?"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "You told us that someone in the household uses a wheelchair."
title_text: "You told us that someone in the household uses a wheelchair."
@ -159,6 +177,7 @@ en:
buyer1:
page_header: ""
check_answer_label: "Buyer live in confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "Are you sure this is correct?"
title_text: "You told us that buyer 1 will not live in the property."
@ -166,6 +185,7 @@ en:
buyer2:
page_header: ""
check_answer_label: "Buyer live in confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "Are you sure this is correct?"
title_text: "You told us that buyer 2 will not live in the property."
@ -174,6 +194,7 @@ en:
student_not_child_value_check:
page_header: ""
check_answer_label: "Student not a child confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "Are you sure this person is not a child?"
title_text: "You told us this person is a student aged between 16 and 19."
@ -182,6 +203,7 @@ en:
partner_under_16_value_check:
page_header: ""
check_answer_label: "Partner under 16 confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "Are you sure this is correct?"
title_text: "You told us this person is aged %{age} years and has 'Partner' relationship to buyer 1."
@ -190,6 +212,7 @@ en:
multiple_partners_value_check:
page_header: ""
check_answer_label: "Multiple partners confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "Are you sure this is correct?"
title_text: "You told us there are more than 1 persons with 'Partner' relationship to buyer 1."
@ -198,6 +221,7 @@ en:
monthly_charges_value_check:
page_header: ""
check_answer_label: "Monthly charges confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "Are you sure this is correct?"
title_text: "You told us that the monthly charges were %{mscharge}."
@ -206,6 +230,7 @@ en:
extra_borrowing_value_check:
page_header: ""
check_answer_label: "Extra borrowing confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "Are you sure there is no extra borrowing?"
title_text: "You told us that the mortgage and deposit total is %{mortgage_and_deposit_total}."
@ -214,6 +239,7 @@ en:
percentage_discount_value_check:
page_header: ""
check_answer_label: "Percentage discount confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "Are you sure this is correct?"
title_text: "You told us that the percentage discount is %{discount}."
@ -222,6 +248,7 @@ en:
grant_value_check:
page_header: ""
check_answer_label: "Grant value confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "Are you sure? Grants are usually £9,000 - £16,000"
title_text: "You told us that the grant amount is %{grant}."
@ -230,6 +257,7 @@ en:
discounted_sale_value_check:
page_header: ""
check_answer_label: "Discounted sale value confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "Are you sure this is correct?"
title_text: "Mortgage, deposit, and grant total must equal %{value_with_discount}."
@ -238,6 +266,7 @@ en:
deposit_and_mortgage_value_check:
page_header: ""
check_answer_label: "Deposit and mortgage against discount confirmation"
check_answer_prompt: ""
hint_text: ""
question_text: "Are you sure? Mortgage and deposit usually equal or are more than (value - discount)"
title_text: "You told us the mortgage amount was %{mortgage}, the cash deposit was %{deposit} and the discount was %{discount}."

Write Preview
Loading…
Cancel
Save