previous_let_social:"Property cannot have a previous let type if being let as social housing for the first time"
previous_let_social:"Property cannot have a previous let type if being let as social housing for the first time"
non_temp_accommodation:"Answer cannot be re-let to tenant who occupied the same property as temporary accommodation as this accommodation is not temporary"
non_temp_accommodation:"Answer cannot be re-let to tenant who occupied the same property as temporary accommodation as this accommodation is not temporary"
referral_invalid:"Answer cannot be re-let to tenant who occupied the same property as temporary accommodation as a different source of referral for this letting"
referral_invalid:"Answer cannot be re-let to tenant who occupied the same property as temporary accommodation as a different source of referral for this letting"
not_a_renewal:"Reason for vacancy cannot be 'Renewal of fixed-term tenancy' if letting is not a renewal"
unittype_gn:
unittype_gn:
one_bedroom_bedsit:"A bedsit can only have one bedroom"
one_bedroom_bedsit:"A bedsit can only have one bedroom"
one_seven_bedroom_shared:"A shared house must have 1 to 7 bedrooms"
one_seven_bedroom_shared:"A shared house must have 1 to 7 bedrooms"
@ -318,6 +319,13 @@ en:
invalid:"Enter a valid date"
invalid:"Enter a valid date"
out_of_range:"The date must be on or after the %{date}"
out_of_range:"The date must be on or after the %{date}"
location:
deactivation_date:
not_selected:"Select one of the options"
not_entered:"Enter a day, month and year"
invalid:"Enter a valid date"
out_of_range:"The date must be on or after the %{date}"
soft_validations:
soft_validations:
net_income:
net_income:
title_text:"Net income is outside the expected range based on the lead tenant’s working situation"
title_text:"Net income is outside the expected range based on the lead tenant’s working situation"
@ -368,6 +376,8 @@ en:
startdate:"When did the first property in this location become available under this scheme? (optional)"
startdate:"When did the first property in this location become available under this scheme? (optional)"
add_another_location:"Do you want to add another location?"
add_another_location:"Do you want to add another location?"
mobility_type:"What are the mobility standards for the majority of units in this location?"
mobility_type:"What are the mobility standards for the majority of units in this location?"
deactivation:
apply_from:"When should this change apply?"
scheme:
scheme:
deactivation:
deactivation:
apply_from:"When should this change apply?"
apply_from:"When should this change apply?"
@ -383,10 +393,15 @@ en:
postcode:"For example, SW1P 4DF."
postcode:"For example, SW1P 4DF."
name:"This is how you refer to this location within your organisation"
name:"This is how you refer to this location within your organisation"
units:"A unit can be a bedroom in a shared house or flat, or a house with 4 bedrooms. Do not include bedrooms used for wardens, managers, volunteers or sleep-in staff."
units:"A unit can be a bedroom in a shared house or flat, or a house with 4 bedrooms. Do not include bedrooms used for wardens, managers, volunteers or sleep-in staff."
deactivation:"If the date is before %{date}, select ‘From the start of the current collection period’ because the previous period has now closed."
scheme:
scheme:
deactivation:"If the date is before %{date}, select ‘From the start of the current collection period’ because the previous period has now closed."
deactivation:"If the date is before %{date}, select ‘From the start of the current collection period’ because the previous period has now closed."
warnings:
warnings:
location:
deactivation:
existing_logs:"It will not be possible to add logs with this location if their tenancy start date is on or after the date you enter. Any existing logs may be affected."
review_logs:"Your data providers will need to review these logs and answer a few questions again. We’ll email each log creator with a list of logs that need updating."
scheme:
scheme:
deactivation:
deactivation:
existing_logs:"It will not be possible to add logs with this scheme if their tenancy start date is on or after the date you enter. Any existing logs may be affected."
existing_logs:"It will not be possible to add logs with this scheme if their tenancy start date is on or after the date you enter. Any existing logs may be affected."
expect(logger).toreceive(:warn).with("Location with legacy ID 0ae7ad6dc0f1cf7ef33c18cc8c108bebc1b4923e is expired (2022-05-01 00:00:00 +0100), skipping")