test: update

spec/models/validations/date_validations_spec.rb

@@ -9,18 +9,24 @@ RSpec.describe Validations::DateValidations do
   let(:scheme_no_end_date) { FactoryBot.create(:scheme, end_date: nil) }
 
   describe "tenancy start date" do
+    context "when in the crossover period" do
       it "cannot be before the first collection window start date" do
-      record.startdate = Time.zone.local(2020, 1, 1)
+        allow(Time).to receive(:now).and_return(Time.zone.local(2023, 4, 1))
+
+        record.created_at = Time.zone.local(2022, 4, 1)
+        record.startdate = Time.zone.local(2021, 1, 1)
         date_validator.validate_startdate(record)
-      expect(record.errors["startdate"]).to include(match I18n.t("validations.date.outside_collection_window.crossover_period", previous_collection: "21/22", current_collection: "22/23", previous_collection_start_year: "2021", current_collection_end_year: "2023"))
+        expect(record.errors["startdate"]).to include(match "Enter a date within the 21/22 or 22/23 financial years, which is between 1st April 2021 and 31st March 2023")
       end
 
       it "cannot be after the second collection window end date" do
         record.startdate = Time.zone.local(2023, 7, 1, 6)
         date_validator.validate_startdate(record)
-      expect(record.errors["startdate"]).to include(match I18n.t("validations.date.outside_collection_window.crossover_period", previous_collection: "21/22", current_collection: "22/23", previous_collection_start_year: "2021", current_collection_end_year: "2023"))
+        expect(record.errors["startdate"]).to include(match "Enter a date within the 21/22 or 22/23 financial years, which is between 1st April 2021 and 31st March 2023")
+      end
     end
 
+
     it "must be a valid date" do
       record.startdate = Time.zone.local(0, 7, 1)
       date_validator.validate_startdate(record)